Текст и перевод песни Fito Páez - Polaroid De Locura Ordinaria

Polaroid De Locura Ordinaria

Bajó por el callejón
En donde estaba él
Después vomitó ese ron
Manchando la pared
El sol le caía bien
Entrando en la avenida
Su vida no era más su vida
Pero eso estaba okey

La veo cruzar cruzando un bosque
La veo alejándose de mí

Sus tetas y sus dos hermanas
Tomaban un café
Me acuerdo de la mañana
Que me mostró su piel
Estábamos en un bar
Y se cortó la cara
Vibraba como en un nirvana
Luego se echó a correr

La veo cruzar cruzando un bosque
La veo alejándose de mí

Pasábamos todo el día
Tirados en la cama
El tiempo, maldita daga
Lamiéndonos los pies
Brillaba, era una perla
Y nunca hacía nada
Después dijo que me amaba
Y se hundió la gillette

Sangró, sangró, sangró y se reía como loca

No he visto luz ni fuerza viva tan poderosa

De todas ellas, ella fue mi frase más hermosa

Todo su cuerpo con espinas y a mí me siguen las moscas

Polaroid Of Ordinary Madness

He walked down the alley
Where he was
Then threw up that rum
Staining the wall
The sun felt good
Entering the avenue
His life was no longer his life
But that was okay

I see her crossing through a forest
I see her walking away from me

Her breasts and her two sisters
Were having coffee
I remember the morning
When she showed me her skin
We were in a bar
And she cut her face
She was vibrating like in nirvana
Then she started to run

I see her crossing through a forest
I see her walking away from me

We spent the whole day
Lying in bed
Time, a damned dagger
Licking our feet
She was shining, she was a pearl
And she never did anything
Then she said she loved me
And the Gilette sank in

She bled, she bled, she bled and laughed like crazy

I have never seen such powerful light and strength

Of all of them, she was my most beautiful sentence

Her whole body with thorns and flies keep following me