Текст и перевод песни Fito Páez - Rey Sol

Rey Sol

SQué bien te veo crecer con tu encanto de rey sol,
Me dejas la miel de tu risa bebé,
Yo vuelvo a ser miel con tu voz.
Algo en las estrellas fue escrito sin preguntarnos a los dos,
Y que no hay dos sin tres, y esta chica es un tren;
Nuestro ángel, nuestro amor.
¿No es precioso nuestro recién venido?
Y hoy bienvenidos los recién venidos,
Hoy bienvenidos, buena leche venidos.
Sí, sabés, tenés el poder
De darnos satisfacción,
Todo lo que hacés nos ayuda a mover las montañas y el reloj.
Y lo que pasó, pasó,
No cambiaría por nada del mundo mi vida.
Pasó, pasó, y tú cuentas más.
¿No es precioso nuestro recién venido?
Y hoy bienvenidos los recién venidos,
Hoy bienvenidos, buena leche venidos.
Sos tan hermoso y nos das hoy tus rayos de felicidad.
Rey sol, rey sol, rey sol, rey sol.
Rey sol, rey sol, rey sol, rey sol

Король-солнце

Как прекрасно видеть, как ты растешь, мой король-солнце, с твоим очарованием,
Ты оставляешь мне мед своей улыбки, малыш,
А я снова становлюсь медом, слушая твой голос.
Что-то в звездах было написано, не спрашивая нас обоих,
И что нет двоих без третьего, и эта девочка – просто чудо;
Наш ангел, наша любовь.
Разве не прекрасен наш новорожденный?
И сегодня добро пожаловать всем новорожденным,
Сегодня добро пожаловать, с добрым молоком пришедшие.
Да, знаешь, у тебя есть сила
Дарить нам удовлетворение,
Все, что ты делаешь, помогает нам двигать горы и время.
И то, что случилось, случилось,
Я бы ни на что не променял свою жизнь.
Случилось, случилось, и ты значишь больше всего.
Разве не прекрасен наш новорожденный?
И сегодня добро пожаловать всем новорожденным,
Сегодня добро пожаловать, с добрым молоком пришедшие.
Ты так прекрасен и даришь нам сегодня свои лучи счастья.
Король-солнце, король-солнце, король-солнце, король-солнце.
Король-солнце, король-солнце, король-солнце, король-солнце.