Текст и перевод песни Fito Páez - Rojo Como Un Corazon

Rojo Como Un Corazon

Cierro los ojos, siento mi voz
Tengo humo en la nariz
Alcanzo a ver las blancas del piano
Como si fueran nubes desde arriba

También recuerdo a mi corazón
Luchando con algún papel
Quiero cruzar la línea antes que vuelvan

Por eso canto por el cielo
Por el aire, que respira al despertar
Por eso canto por la luna
Por el loco en la avenida
Por la música que tiene esta ciudad
Ooh-na-na-na

Y me doy cuenta que esta canción
No es la misma canción de ayer
Y no es cuestión de acordes ni ritmos
Es que ya no hay pasajes de regreso

Quiero ser blanco en un ajedrez
Quiero ser rojo como un corazón
Quiero apagar las luces con silencio

Por eso canto, por eso vivo
Porque puedo ver la luna en cada canción
Por eso canto, por ustedes
Porque estamos frente a frente
Porque en cada melodía late un corazón
Ooh-na-na-na

Na-ra-na, na-ra-na
La-ra-ra, la-re-ra-na-ra-ra
Na-ra-na, na-ra-na
La-ra-ra, la-re-ra-na-ra-ra

Na-ra-na, na-ra-na
La-ra-ra, la-re-ra-na-ra-ra
Na-ra-na, na-ra-na
La-ra-ra, la-re-ra-na-ra-ra

Na-ra-na, na-ra-na
La-ra-ra, la-re-ra-na-ra-ra
Na-ra-na, na-ra-na
La-ra-ra, la-re-ra-na-ra-ra

Na-ra-na, na-ra-na
La-ra-ra, la-re-ra-na-ra-ra
Na-ra-na, na-ra-na
La-ra-ra-la-re

Красный, Как Сердце

Я закрываю глаза, слышу свой голос
У меня дым в носу
Я могу видеть белые клавиши пианино
Как будто это облака сверху

Я помню свое сердце
Борющееся с какой-то бумагой
Я хочу пересечь линию, прежде чем они вернутся

Вот почему я пою по небу
За воздух, который дышит при пробуждении
Вот почему я пою по луне
За сумасшедшего на авеню
За музыку, которую имеет этот город
Оох-на-на-на

И я понимаю, что эта песня
Не та же песня, что вчера
И это не вопрос аккордов или ритмов
Просто уже нет обратных билетов

Я хочу быть белым в шахматах
Я хочу быть красным, как сердце
Я хочу выключить свет в тишине

Вот почему я пою, вот почему я живу
Потому что я могу видеть луну в каждой песне
Вот почему я пою, для вас
Потому что мы стоим лицом к лицу
Потому что в каждой мелодии бьется сердце
Оох-на-на-на

На-ра-на, на-ра-на
Ла-ра-ра, ла-ре-ра-на-ра-ра
На-ра-на, на-ра-на
Ла-ра-ра, ла-ре-ра-на-ра-ра

На-ра-на, на-ра-на
Ла-ра-ра, ла-ре-ра-на-ра-ра
На-ра-на, на-ра-на
Ла-ра-ра, ла-ре-ра-на-ра-ра

На-ра-на, на-ра-на
Ла-ра-ра, ла-ре-ра-на-ра-ра
На-ра-на, на-ра-на
Ла-ра-ра, ла-ре-ра-на-ра-ра

На-ра-на, на-ра-на
Ла-ра-ра, ла-ре-ра-на-ра-ра
На-ра-на, на-ра-на
Ла-ра-ра-ла-ре