Текст и перевод песни Fito Paez - Un Ángel Abrió Alas

Un Ángel Abrió Alas

Apareció la muerte así, casi loca
Medio borracha
Y en ese instante de temblor
Un ángel abrió alas

Extraña sensación de esplendor
Caímos todos en esta trampa
Me eché otro trago de un buen licor
Y fue un rayo de sol que borró
Los espectros de esa habitación

Salí a la calle a caminar, casi loco
Medio borracho
Un chiquilín me sonrió
Un ángel me abrió alas

La luz dorada me ecualizó
Algo me dijo que continuara
De todo hay en la viña del Señor
No hay nada mejor que vivir
Atrapados en el mundo de hoy
En el mundo de hoy

Uh, uh-uh, uh-uh, uh-uh

Ангел расправил крылья

Смерть явилась, словно безумная,
Наполовину пьяная,
И в этот миг трепета
Ангел расправил крылья.

Странное чувство восторга,
Мы все попали в эту ловушку,
Я сделал еще глоток доброго ликера,
И словно луч солнца стер
Призраков из этой комнаты.

Вышел на улицу погулять, словно безумный,
Наполовину пьяный,
Какой-то мальчишка улыбнулся мне,
Ангел расправил крылья.

Золотой свет настроил меня,
Что-то сказало мне продолжать,
В винограднике Господнем есть все,
Нет ничего лучше, чем жить,
Пойманными в мире сегодняшнем,
В мире сегодняшнем.

У-у, у-у, у-у, у-у.