Текст и перевод песни Fito Páez - Zamba del Cielo
La
vida
es
una
hoguera
Жизнь-это
костер.
Que
quema
toda
ilusión
Который
сжигает
все
иллюзии
La
vida
también
regala
Жизнь
тоже
дарит
Gente
divina
de
corazón
Божественные
люди
сердца
La
vida
también
regala
Жизнь
тоже
дарит
Gente
divina
de
corazón
Божественные
люди
сердца
Las
cosas
siempre
suceden
Вещи
всегда
случаются.
Las
más
hermosas
son
sin
querer
Самые
красивые
непреднамеренно
Qué
suerte
que
hoy
la
alegría
Как
повезло,
что
сегодня
радость
Tiene
tu
nombre
y
tu
piel
У
него
есть
твое
имя
и
твоя
кожа.
Qué
suerte
que
hoy
la
alegría
Как
повезло,
что
сегодня
радость
Tiene
tu
nombre
y
tu
piel
У
него
есть
твое
имя
и
твоя
кожа.
Y
alumbrados
por
estrellas
И
освещенные
звездами
Bajo
un
cielo
protector
Под
защитным
небом
Dormiremos
abrazados
Мы
будем
спать,
обнявшись.
Por
la
luz
que
da
el
amor
За
свет,
который
дает
любовь,
Al
calor
que
da
el
amor
К
теплу,
которое
дает
любовь,
La
vida
me
ha
dado
mucho
Жизнь
дала
мне
так
много.
Pero
también
me
quitó
Но
это
также
отняло
у
меня
La
vida
es
este
río
Жизнь-это
река.
De
maravillas
y
de
dolor
От
чудес
и
боли
La
vida
es
este
río
Жизнь-это
река.
De
maravillas
y
de
dolor
От
чудес
и
боли
Y
alumbrados
por
estrellas
И
освещенные
звездами
Bajo
un
cielo
protector
Под
защитным
небом
Dormiremos
abrazados
Мы
будем
спать,
обнявшись.
Con
la
luz
que
da
el
amor
Со
светом,
который
дает
любовь,
Al
calor
que
da
el
amor
К
теплу,
которое
дает
любовь,
La
vida
es
una
hoguera
Жизнь-это
костер.
Que
quema
toda
ilusión
Который
сжигает
все
иллюзии
Se
enciende
la
melodía
Включается
мелодия
El
fuego
eterno
entre
los
dos
Вечный
огонь
между
ними
Esta
es
la
zamba
del
cielo
Это
замба
небес
Que
es
un
regalo
del
corazón
Что
это
подарок
от
сердца
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rodolfo Paez
Альбом
Rodolfo
дата релиза
13-11-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.