Текст и перевод песни Fito y Fitipaldis - Acabo de llegar - Directo Teatro Arriaga
Acabo de llegar - Directo Teatro Arriaga
Я только пришёл - Прямая трансляция из театра Арриага
Que
te
voy
a
decir
Что
тебе
сказать
Si
yo
acabo
de
llegar
Ведь
я
только
пришёл
Si
esto
es
como
el
mar
Это
похоже
на
море
Quién
conoce
alguna
esquina
Кто-нибудь
знает
какой-нибудь
закоулок
Déjame
nacer
Дай
мне
родиться
Que
me
tengo
que
inventar
Мне
нужно
выдумать
себя
Para
hacerme
pez
Чтобы
стать
рыбой
Empecé
por
las
espinas
Я
начал
с
колючек
Nunca
lo
escribí
en
un
papel
Я
никогда
не
писал
это
на
бумаге
Y
nunca
lo
ha
cantado
mi
voz
И
никогда
не
пел
об
этом
Y
tú
ahora
me
preguntas
qué
hacer
А
ты
сейчас
спрашиваешь
меня,
что
делать
Y
yo
siempre
voy
detrás
del
error
А
я
всегда
иду
за
ошибкой
Que
le
canto
a
lo
que
nunca
tendré
Я
пою
о
том,
чего
у
меня
никогда
не
будет
Al
beso
que
ella
nunca
me
dió
О
поцелуе,
который
она
мне
никогда
не
давала
Dime
tú
qué
puedes
saber
Скажи,
что
ты
можешь
знать
Alguien
que
ha
pasa'o
la
vida
Тот,
кто
провёл
жизнь
Buscando
la
melodía
В
поисках
мелодии
Oh!
que
te
voy
a
decir
О!
Что
я
тебе
скажу
Si
yo
acabo
de
llegar
Ведь
я
только
пришёл
Si
esto
es
como
el
mar
Это
похоже
на
море
Quién
conoce
alguna
esquina
Кто-нибудь
знает
какой-нибудь
закоулок
Déjame
nacer
Дай
мне
родиться
Que
me
tengo
que
encontrar
Мне
нужно
найти
себя
Para
hacerme
pez
Чтобы
стать
рыбой
Empecé
por
las
espinas
Я
начал
с
колючек
La
vida
es
algo
que
hay
que
morder
Жизнь
- это
то,
что
нужно
откусить
Y
en
cada
boca
tiene
un
sabor
И
в
каждой
пасти
она
имеет
свой
вкус
Tus
huesos
no
los
tapa
mi
piel
Твои
кости
не
покрывает
моя
кожа
Por
eso
siempre
digo
que
no,
que
no
Поэтому
я
всегда
говорю
нет,
нет
Perdona
tengo
cosas
que
hacer
Прости,
у
меня
есть
дела
Y
aún
me
queda
media
vida
И
у
меня
ещё
половина
жизни
Pa'
encontrar
la
melodía
Чтобы
найти
мелодию
Qué
te
voy
a
decir
Что
я
тебе
скажу
Si
yo
acabo
de
llegar
Ведь
я
только
пришёл
Si
esto
es
como
el
mar
Это
похоже
на
море
Quién
conoce
alguna
esquina
Кто-нибудь
знает
какой-нибудь
закоулок
Déjame
nacer
Дай
мне
родиться
Que
me
tengo
que
inventar
Мне
нужно
выдумать
себя
Que
te
voy
a
decir
Что
я
тебе
скажу
Si
yo
acabo
de
llegar
Ведь
я
только
пришёл
Si
esto
es
como
el
mar
Это
похоже
на
море
Quién
conoce
alguna
esquina
Кто-нибудь
знает
какой-нибудь
закоулок
Déjame
nacer
Дай
мне
родиться
Que
me
tengo
que
inventar
Мне
нужно
выдумать
себя
Para
hacerme
pez
Чтобы
стать
рыбой
Empecé
por
las
espinas
Я
начал
с
колючек
Que
te
voy
a
decir
Что
я
тебе
скажу
Si
yo
acabo
de
llegar
Ведь
я
только
пришёл
Si
esto
es
como
el
mar
Это
похоже
на
море
Quién
conoce
alguna
esquina
Кто-нибудь
знает
какой-нибудь
закоулок
Déjame
nacer
Дай
мне
родиться
Que
me
tengo
que
inventar
Мне
нужно
выдумать
себя
Para
hacerme
pez
Чтобы
стать
рыбой
Empecé
por
las
espinas
Я
начал
с
колючек
Que
te
voy
a
decir
Что
я
тебе
скажу
Que
te
voy
a
decir
(Muchas
gracias)
Что
я
тебе
скажу
(Большое
спасибо)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Candido Fabre Fabre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.