Fito y Fitipaldis - Después del naufragio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Fito y Fitipaldis - Después del naufragio




Después del naufragio
После кораблекрушения
Desperté
Проснулся я
Y salí
И вышел
De las sombras
Из тени
Me curé cada hueso y empecé
Излечил каждую кость и начал
A olvidar
Забывать
Noche a noche
Ночь за ночью
Los recuerdos
Воспоминания
Los abismos donde nunca volveré
Пропасти, в которые никогда не вернусь
Escuchando en oscuros callejones
Вслушиваясь в темных переулках
Las canciones que se pierden en la cara "B"
В песни, которые теряются на стороне "Б"
Fui mirando y revolviendo los cajones
Я рылся во всех ящиках
Y desperté
И проснулся
Me cansé de las horas infelices
Устал я от несчастных часов
Me acabé la botella y escuché
Допил бутылку и услышал
Que no hay dolor
Что нет боли
Más insoportable
Более невыносимой
Que el que admites
Чем та, что ты признаешь
Que no sea lo que no tenga que ser
Пусть не будет так, как не должно быть
Y después del naufragio
После кораблекрушения
¿De qué sirve estar tan triste?
Зачем так грустить?
Nunca juraré
Никогда не поклянусь
Que no vuelva a suceder
Что это не повторится
Sabes que cuando canto
Знаешь, когда я пою
Nunca piso tierra firme
Я никогда не ступаю по твердой земле
Ven, rescátame
Спаси меня
Ven, rescátame otra vez
Спаси меня снова
Y después del naufragio
После кораблекрушения
¿De qué sirve estar tan triste?
Зачем так грустить?
Nunca juraré
Никогда не поклянусь
Que no vuelva a suceder
Что это не повторится
Sabes que cuando canto
Знаешь, когда я пою
Nunca piso tierra firme
Я никогда не ступаю по твердой земле
Ven, rescátame
Спаси меня
Ven, rescátame otra vez
Спаси меня снова
Ven, rescátame
Спаси меня
Aunque vuelva a suceder
Даже если это повторится снова
Ven, rescátame
Спаси меня
Y abandoname después
И оставь меня после





Авторы: Adolfo Cabrales Mato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.