El funeral - Directo Teatro Arriaga - Fito y Fitipaldisперевод на немецкий
Hoy
es
un
día
que
jamás
podré
olvidar,
Heute
ist
ein
Tag,
den
ich
niemals
vergessen
kann,
La
gente
se
arrodilla
y
mira:
Die
Leute
knien
nieder
und
schauen:
Hoy
es
mi
funeral.
Heute
ist
meine
Beerdigung.
Yo
no
quiero
que
me
traigan
ramos
Ich
will
nicht,
dass
man
mir
Blumensträuße
bringt,
Lo
que
quiero
es
que
no
me
coman
los
gusanos.
Ich
will
nur,
dass
mich
die
Würmer
nicht
fressen.
Un
señor
con
ojos
rojos
Ein
Herr
mit
roten
Augen
Interpreta
muy
bien
el
papel:
spielt
seine
Rolle
sehr
gut:
"Pobre
chico,
vaya
desgracia,
"Armer
Kerl,
welch
ein
Unglück,
Dios
se
apiade
de
él".
Gott
erbarme
sich
seiner".
Y
en
el
fondo
piensa
Und
im
Stillen
denkt
er:
"él
se
lo
ha
buscado,
"Er
hat
es
selbst
verschuldet,
Era
un
sinvergüenza
Er
war
ein
Schuft,
Seguro
que
estaba
drogado"
Er
war
sicher
auf
Drogen."
Оцените перевод
1
Por la boca vive el pez - Directo Teatro Arriaga
2 Soldadito marinero - Directo Teatro Arriaga
3 Al cantar - Directo Teatro Arriaga
4 Antes de que cuente diez - Directo Teatro Arriaga
5 A mil kilómetros - Directo Teatro Arriaga
6 La casa por el tejado - Directo Teatro Arriaga
7 Esta noche - Directo Teatro Arriaga
8 El ojo que me mira - Directo Teatro Arriaga
9 Acabo de llegar - Directo Teatro Arriaga
10 Me acordé de ti - Directo Teatro Arriaga
11 El funeral - Directo Teatro Arriaga
12 Como pollo sin cabeza - Directo Teatro Arriaga
13 Quiero beber hasta perder el control - Directo Teatro Arriaga
14 A la luna se le ve el ombligo - Directo Teatro Arriaga
15 Cerca de las vías - Directo Teatro Arriaga
16 Me equivocaría otra vez - Directo Teatro Arriaga
17 Sobra la luz - Directo Teatro Arriaga
18 Que me arrastre el viento - Directo Teatro Arriaga
2 Soldadito marinero - Directo Teatro Arriaga
3 Al cantar - Directo Teatro Arriaga
4 Antes de que cuente diez - Directo Teatro Arriaga
5 A mil kilómetros - Directo Teatro Arriaga
6 La casa por el tejado - Directo Teatro Arriaga
7 Esta noche - Directo Teatro Arriaga
8 El ojo que me mira - Directo Teatro Arriaga
9 Acabo de llegar - Directo Teatro Arriaga
10 Me acordé de ti - Directo Teatro Arriaga
11 El funeral - Directo Teatro Arriaga
12 Como pollo sin cabeza - Directo Teatro Arriaga
13 Quiero beber hasta perder el control - Directo Teatro Arriaga
14 A la luna se le ve el ombligo - Directo Teatro Arriaga
15 Cerca de las vías - Directo Teatro Arriaga
16 Me equivocaría otra vez - Directo Teatro Arriaga
17 Sobra la luz - Directo Teatro Arriaga
18 Que me arrastre el viento - Directo Teatro Arriaga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.