Текст и перевод песни Fito y Fitipaldis - Las Nubes de Tu Pelo
Las Nubes de Tu Pelo
Les Nuages de Tes Cheveux
No
hay
mejor
lugar
que
entre
las
nubes
de
tu
pelo
Il
n'y
a
pas
de
meilleur
endroit
que
dans
les
nuages
de
tes
cheveux
Para
revolver
las
drogas
con
los
versos
Pour
mélanger
les
drogues
avec
les
vers
Lo
mejor
del
sol,
el
brillo
de
la
luna
Le
meilleur
du
soleil,
l'éclat
de
la
lune
Que
es
tu
corazón
C'est
ton
cœur
En
medio
del
mar,
te
sientes
como
en
un
desierto
Au
milieu
de
la
mer,
tu
te
sens
comme
dans
un
désert
Primavera,
ven
y
cúrame
el
invierno
Printemps,
viens
et
guéris
mon
hiver
Loco
trovador,
es
tu
canción
desnuda
Fou
troubadour,
c'est
ta
chanson
nue
Sólo
corazón
Seulement
le
cœur
Hoy
me
quedo
en
casa,
lo
de
afuera
no
me
interesa
Aujourd'hui,
je
reste
à
la
maison,
ce
qui
est
dehors
ne
m'intéresse
pas
Ya
saldré
a
dar
una
vuelta
otro
día
que
no
llueva
Je
sortirai
faire
un
tour
un
autre
jour
où
il
ne
pleuvra
pas
¿Cuántas
flores
para
un
ramo?
Combien
de
fleurs
pour
un
bouquet
?
¿Cuántos
versos
para
un
poema?
Combien
de
vers
pour
un
poème
?
Hoy
me
quedo
en
casa,
lo
de
afuera
no
me
interesa
Aujourd'hui,
je
reste
à
la
maison,
ce
qui
est
dehors
ne
m'intéresse
pas
Ya
saldré
a
dar
una
vuelta
otro
día
que
no
llueva
Je
sortirai
faire
un
tour
un
autre
jour
où
il
ne
pleuvra
pas
¿Cuántas
flores
para
un
ramo?
Combien
de
fleurs
pour
un
bouquet
?
¿Cuántos
versos
para
un
poema?
Combien
de
vers
pour
un
poème
?
Hoy
me
quedo
en
casa,
lo
de
afuera
no
me
interesa
Aujourd'hui,
je
reste
à
la
maison,
ce
qui
est
dehors
ne
m'intéresse
pas
Ya
saldré
a
dar
una
vuelta
otro
día
que
no
llueva
Je
sortirai
faire
un
tour
un
autre
jour
où
il
ne
pleuvra
pas
¿Cuántas
flores
para
un
ramo?
Combien
de
fleurs
pour
un
bouquet
?
¿Cuántos
versos
para
un
poema?
Combien
de
vers
pour
un
poème
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adolfo Cabrales Mato
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.