Текст и перевод песни Fito y Fitipaldis - Las Nubes de Tu Pelo
No
hay
mejor
lugar
que
entre
las
nubes
de
tu
pelo
Нет
места
лучше,
чем
в
облаках
твоих
волос,
Para
revolver
las
drogas
con
los
versos
Чтобы
смешать
наркотики
со
стихами.
Lo
mejor
del
sol,
el
brillo
de
la
luna
Лучшее
от
солнца,
сияние
луны
—
Que
es
tu
corazón
Это
твое
сердце.
En
medio
del
mar,
te
sientes
como
en
un
desierto
Посреди
моря,
ты
чувствуешь
себя,
как
в
пустыне.
Primavera,
ven
y
cúrame
el
invierno
Весна,
приди
и
исцели
мою
зиму.
Loco
trovador,
es
tu
canción
desnuda
Безумный
трубадур,
это
моя
песня
для
тебя,
обнаженная,
Sólo
corazón
Только
сердце.
Hoy
me
quedo
en
casa,
lo
de
afuera
no
me
interesa
Сегодня
я
остаюсь
дома,
то,
что
снаружи,
меня
не
интересует.
Ya
saldré
a
dar
una
vuelta
otro
día
que
no
llueva
Я
выйду
прогуляться
в
другой
день,
когда
не
будет
дождя.
¿Cuántas
flores
para
un
ramo?
Сколько
цветов
нужно
для
букета?
¿Cuántos
versos
para
un
poema?
Сколько
стихов
нужно
для
поэмы?
Hoy
me
quedo
en
casa,
lo
de
afuera
no
me
interesa
Сегодня
я
остаюсь
дома,
то,
что
снаружи,
меня
не
интересует.
Ya
saldré
a
dar
una
vuelta
otro
día
que
no
llueva
Я
выйду
прогуляться
в
другой
день,
когда
не
будет
дождя.
¿Cuántas
flores
para
un
ramo?
Сколько
цветов
нужно
для
букета?
¿Cuántos
versos
para
un
poema?
Сколько
стихов
нужно
для
поэмы?
Hoy
me
quedo
en
casa,
lo
de
afuera
no
me
interesa
Сегодня
я
остаюсь
дома,
то,
что
снаружи,
меня
не
интересует.
Ya
saldré
a
dar
una
vuelta
otro
día
que
no
llueva
Я
выйду
прогуляться
в
другой
день,
когда
не
будет
дождя.
¿Cuántas
flores
para
un
ramo?
Сколько
цветов
нужно
для
букета?
¿Cuántos
versos
para
un
poema?
Сколько
стихов
нужно
для
поэмы?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.