Текст и перевод песни Fito y Fitipaldis - Mirando Al Cielo

Mirando Al Cielo

Puedo estar borracho pero no me he perdido
Lo que pasa es que me gusta pasear
Pasito a pasito, buscando el equilibrio
Y dejándome llevar

Sólo estoy jugando a que me invento un camino
Primero a saltitos, luego en espiral
No me mire así, me está clavando un cuchillo
¿O es que no sabe jugar?

Yo seguiré mirando al cielo
Tú nunca quisiste volar
Y sólo buscas alimento
Como un animal

Yo seguiré mirando al cielo
Tú nunca quisiste volar
Y sólo buscas alimento
Como un animal

Puedo ser pequeño pero tengo un castillo
Si te lo imaginas ya puedes entrar
A cantar de noche me enseñaron los grillos
Y sé alguna cosa más

Puedo ser pequeño pero tengo un castillo
Si te lo imaginas ya puedes entrar
A cantar de noche me enseñaron los grillos
Y sé alguna cosa más

Yo seguiré mirando al cielo
Tú nunca quisiste volar
Y sólo buscas alimento
Como un animal

Yo seguiré mirando al cielo
Tú nunca quisiste volar
Y sólo buscas alimento
Como un animal
Como un animal
Como un animal

Глядя в небо

Я могу быть пьян, но я не потерялся
Просто мне нравится гулять
Неспешно, ища равновесие
И позволяя себе увлечься

Я просто играю, словно придумываю себе дорогу
Сначала прыжками, затем по спирали
Не смотри на меня так, ты вонзаешь в меня нож
Или ты не умеешь играть?

А я все буду глядеть в небо
А ты ни разу не захотел взлететь
А тебе нужна только еда
Как животному

А я все буду глядеть в небо
А ты ни разу не захотел взлететь
А тебе нужна только еда
Как животному

Я могу быть маленьким, но у меня есть замок
Если ты его представишь, то уже можешь войти
Ночной песне меня обучили сверчки
И я кое-что еще умею

Я могу быть маленьким, но у меня есть замок
Если ты его представишь, то уже можешь войти
Ночной песне меня обучили сверчки
И я кое-что еще умею

А я все буду глядеть в небо
А ты ни разу не захотел взлететь
А тебе нужна только еда
Как животному

А я все буду глядеть в небо
А ты ни разу не захотел взлететь
А тебе нужна только еда
Как животному
Как животному
Как животному