Текст и перевод песни Fito y Fitipaldis - Ojos de Serpiente
Ojos de Serpiente
The Snake's Eyes
Ya
sonó
el
despertador
The
alarm
has
gone
off
Me
levanto
bruscamente
I
get
up
abruptly
Voy
al
baño
¡Ay,
que
bajón!
To
the
bathroom,
oh,
what
a
bummer!
El
espejo
nunca
miente
The
mirror
never
lies
Tengo
la
lengua
marrón
My
tongue
is
brown
Y
los
ojos
de
serpiente
And
my
eyes
are
the
snake's
Daba-dubi-dubi-dubi-daba-dubá
Daba-dubi-dubi-dubi-daba-duba
Después
de
una
noche
alegre
After
a
cheerful
night
Nada
puedo
recordar
I
can't
remember
anything
El
cerebro
lo
he
perdido
I've
lost
my
mind
Y
sin
ganas
de
fumar
And
with
no
desire
to
smoke
Enciendo
otro
cigarrillo
I
light
up
another
cigarette
Tengo
la
lengua
marrón
My
tongue
is
brown
Y
los
ojos
de
serpiente
And
my
eyes
are
the
snake's
Daba-dubi-dubi-dubi-daba-dubá
Daba-dubi-dubi-dubi-daba-duba
Después
de
una
noche
alegre
After
a
cheerful
night
No
sé
que
tiene
ese
bar
I
don't
know
what
that
bar
has
Que
siempre
que
voy
me
lío
That
always
gets
me
into
trouble
Era
un
día
normal
It
was
a
normal
day
Era
un
lunes
aburrido
It
was
a
boring
Monday
Siempre
me
encuentro
mal
I
always
feel
bad
Prometo
ser
un
buen
chico
I
promise
to
be
a
good
boy
Ayer
dije:
"nunca
más"
Yesterday
I
said,
"never
again"
Pero
no
oigo
lo
que
digo
But
I
don't
hear
what
I
say
Da-di-do-du-diru-diru-diru-diru-da
Da-di-do-du-diru-diru-diru-diru-da
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adolfo Cabrales Mato
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.