Текст и перевод песни Fito y Fitipaldis - Ojos de Serpiente
Ojos de Serpiente
Глаза змеи
Ya
sonó
el
despertador
Будильник
уже
прозвенел
Me
levanto
bruscamente
Я
резко
просыпаюсь
Voy
al
baño
¡Ay,
que
bajón!
Иду
в
ванную,
какой
ужас!
El
espejo
nunca
miente
Зеркало
никогда
не
лжет
Tengo
la
lengua
marrón
У
меня
коричневый
язык
Y
los
ojos
de
serpiente
И
глаза
змеи
Daba-dubi-dubi-dubi-daba-dubá
Дай-дай-дай-дай-дай-дай
Después
de
una
noche
alegre
После
веселой
ночи
Nada
puedo
recordar
Я
ничего
не
могу
вспомнить
El
cerebro
lo
he
perdido
Мой
мозг
пропал
Y
sin
ganas
de
fumar
И
без
желания
курить
Enciendo
otro
cigarrillo
Закуриваю
еще
одну
сигарету
Tengo
la
lengua
marrón
У
меня
коричневый
язык
Y
los
ojos
de
serpiente
И
глаза
змеи
Daba-dubi-dubi-dubi-daba-dubá
Дай-дай-дай-дай-дай-дай
Después
de
una
noche
alegre
После
веселой
ночи
No
sé
que
tiene
ese
bar
Не
знаю,
что
есть
в
том
баре
Que
siempre
que
voy
me
lío
Каждый
раз,
когда
я
туда
хожу,
я
напиваюсь
Era
un
día
normal
Это
был
обычный
день
Era
un
lunes
aburrido
Понедельник
был
скучным
Siempre
me
encuentro
mal
Мне
всегда
плохо
Prometo
ser
un
buen
chico
Я
обещаю
быть
хорошим
мальчиком
Ayer
dije:
"nunca
más"
Вчера
я
сказал:
"Никогда
больше"
Pero
no
oigo
lo
que
digo
Но
я
не
слышу,
что
говорю
Da-di-do-du-diru-diru-diru-diru-da
Дай-ди-до-ду-дир-дир-дир-дир-да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adolfo Cabrales Mato
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.