Текст и перевод песни Fito y Fitipaldis - Quiero Ser una Estrella

Quiero Ser una Estrella

He firmado un buen contrato con una multinacional
Me he comprado un traje nuevo y un flamante Cadillac
Quiero ser una estrella y nada me puede parar

Ay, ahí voy, en el camino de la fama ya estoy
Ay, ahí voy, en el camino de la fama ya estoy
Quiero ser una estrella, la más brillante de hoy (Uuh)

He ganado mucha pasta con los discos que he llegado a vender
Me he ligado en Cali con una rubia de un buen ver
Y salgo en las revistas y en la tele, 30 veces al mes

Ay, ahí voy, en el camino de la fama ya estoy
Ay, ahí voy, en el camino de la fama ya estoy
Quiero ser una estrella, la más brillante de hoy

De la noche a la mañana me he quedado sin un real
Llamo a mi manager y en su oficina no está
No sé qué es lo que pasa pero esto me huele muy mal

Se ha fugado con la pasta, nadie sabe dónde ha ido a parar
La rubia se ha pirado y se llevó el Cadillac
Mi contrato está anulado, ya no volveré a cantar

Ay, ahí voy, en el camino de la fama ya estoy
Ay, ahí voy, en el camino de la fama ya estoy
Quiero ser una estrella, la más brillante de hoy

Ay, ahí voy, en el camino de la fama ya estoy
Ay, ahí voy y en el camino, ya estoy
Quiero ser una estrella, la más brillante de hoy

Хочу быть звездой

Я подписал отличный контракт с международной компанией,
Купил новый костюм и блестящий Кадиллак.
Хочу быть звездой, и ничто меня не остановит.

Вот он я, на пути к славе я уже иду.
Вот он я, на пути к славе я уже иду.
Хочу быть звездой, самой яркой сегодня. (Уух)

Я заработал кучу денег на проданных дисках,
Подцепил в Кали красотку — глаз не отвести.
И появляюсь в журналах и на телевидении 30 раз в месяц.

Вот он я, на пути к славе я уже иду.
Вот он я, на пути к славе я уже иду.
Хочу быть звездой, самой яркой сегодня.

В одночасье я остался без гроша,
Звоню своему менеджеру, а его нет в офисе.
Не знаю, что происходит, но это плохо пахнет.

Он сбежал с деньгами, никто не знает, куда он пропал.
Красотка смылась и забрала Кадиллак.
Мой контракт аннулирован, я больше не буду петь.

Вот он я, на пути к славе я уже иду.
Вот он я, на пути к славе я уже иду.
Хочу быть звездой, самой яркой сегодня.

Вот он я, на пути к славе я уже иду.
Вот он я, на пути к славе я уже.
Хочу быть звездой, самой яркой сегодня.