Fito y Fitipaldis - Sobra la luz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Fito y Fitipaldis - Sobra la luz




Sobra la luz
Light Leaking
Como venganza de la buena suerte
Like revenge for good fortune
O recompensa de la mala vida
Or a reward for a wicked life
De la cabeza me arrancaron cables
From my head they ripped the cables
Pa′ meter las cosas que antes no me cabían
To insert the things that before didn't fit
Y se me acercan las paredes
And the walls close in on me
Y se me aleja la salida
And the exit grows distant
Y poco a poco se hace derepente
And the sudden moment of no return
Y me tropiezo con los días
And I stumble through my days
Sobra la luz que me hace ver
Surplus light exposes me
Todo lo que yo escondía
All that I've tried to hide
No seguir, no volver
Lost in the now, the way back denied
Sobra la luz cuando en la piel
Surplus light, my skin cold and numb
Nunca se siente el día
Daylight feels like night
Dime que tú, si me ves
Tell me love, can you see me?
Una partida que juge tan fuerte
I played a hand so recklessly
Que ahora es la vida la que está partida
And now my life is dealt a cruel misery
Una pared siempre que queiero verte
A wall forever blocking my view
Que ahora estoy pa' bajo y ahora estoy pa′ arriba
My world turned upside down, no way through
Todas las cosas que al mar tiramos
All the things we cast into the sea
Nos la devuelve siempre la marea
Are always returned by the tide
Cuando más tratas de olvidarlo
The harder you try to forget
Con más fuerza lo recuerdas
The stronger the memory will reside
Sobra la luz que me hace ver
Surplus light exposes me
Todo lo que yo escondía
All that I've tried to hide
No seguir, no volver
Lost in the now, the way back denied
Sobra la luz cuando en la piel
Surplus light, my skin cold and numb
Nunca se siente el día
Daylight feels like night
Dime que tú, si me ves
Tell me love, can you see me?
Como venganza de la buena suerte
Like revenge for good fortune
O recompensa de la mala vida
Or a reward for a wicked life
Como venganza de la buena suerte
Like revenge for good fortune
O recompensa de la mala vida
Or a reward for a wicked life
Como venganza de la buena suerte
Like revenge for good fortune
O recompensa de la mala vida
Or a reward for a wicked life
Como venganza de la buena suerte
Like revenge for good fortune
O recompensa de la mala vida
Or a reward for a wicked life
Como venganza de la buena suerte
Like revenge for good fortune
O recompensa de la mala vida
Or a reward for a wicked life





Авторы: Cabrales Mato Adolfo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.