The Starlite Orchestra & Singers - Rollin' - перевод текста песни на русский

Alright partner

Хорошо, партнер

Keep on rollin' baby

Продолжай кататься, детка.

You know what time it is

Ты знаешь, который сейчас час

Throw your hands up

Поднимите руки вверх

Ladies and gentlemen

Дамы и господа

Chocolate starfish

Шоколадная морская звезда

Keep on rollin', baby

Продолжай в том же духе, детка

Move in now move out

Въезжай сейчас же, съезжай

Hands up now hands down

Руки вверх, а теперь опустите руки

Back up, back up

Назад, назад

Tell me what you're gonna do now

Скажи мне, что ты собираешься теперь делать

Breath in now breath out

Вдох, теперь выдох

Hands up now hands down

Руки вверх, а теперь опустите руки

Back up, back up

Назад, назад

Tell me what you're gonna do now

Скажи мне, что ты собираешься теперь делать

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

Продолжай катиться, катиться, катиться, катиться, катиться.

What?

Что?

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

Продолжай катиться, катиться, катиться, катиться, катиться.

Come on

Давай

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

Продолжай катиться, катиться, катиться, катиться, катиться.

Yea

Да

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

Продолжай катиться, катиться, катиться, катиться, катиться.

Now I know y'all be lovin' this shit right here

Теперь я знаю, что вам всем нравится это дерьмо прямо здесь.

L.I.M.P Bizkit is right here

L.I.M.P. Bizkit прямо здесь

People in the house put them hands in the air

Люди в доме подняли руки вверх

Cuz if you don't care, then we don't care

Потому что если тебе все равно, то и нам все равно

One two three times two to the six

Один два три умножить на два до шести

Jolts in for your fix with the Limp Bizkit mix

Приходите за своей порцией с миксом Limp Bizkit

So where the fuck you at?

Так где же ты, черт возьми, находишься?

Punk, shut the fuck up and back the fuck up

Панк, заткнись на хрен и отойди на хрен

While we fuck this track up

Пока мы не испортим этот трек

Throw your hands up

Поднимите руки вверх

Throw your hands up

Поднимите руки вверх

Throw your hands up

Поднимите руки вверх

Throw your hands up

Поднимите руки вверх

Move in now move out

Въезжай сейчас же, съезжай

Hands up now hands down

Руки вверх, а теперь опустите руки

Back up, back up

Назад, назад

Tell me what you're gonna do now

Скажи мне, что ты собираешься теперь делать

Breath in now breath out

Вдох, теперь выдох

Hands up now hands down

Руки вверх, а теперь опустите руки

Back up, back up

Назад, назад

Tell me what you're gonna do now

Скажи мне, что ты собираешься теперь делать

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

Продолжай катиться, катиться, катиться, катиться, катиться.

What?

Что?

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

Продолжай катиться, катиться, катиться, катиться, катиться.

Come on

Давай

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

Продолжай катиться, катиться, катиться, катиться, катиться.

Yea

Да

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

Продолжай катиться, катиться, катиться, катиться, катиться.

You wanna mess with Limp Bizkit?

Ты хочешь связываться с Limp Bizkit?

You can't mess with Limp Bizkit

Ты не можешь связываться с Limp Bizkit

Because we get it on every day and every night

Потому что мы делаем это каждый день и каждую ночь

See this platinum thing right here?

Видишь эту платиновую штуковину прямо здесь?

Well we're doing it all the time

Что ж, мы делаем это постоянно

So you'd better get some better beats

Так что тебе лучше взять несколько битов получше

And uh, get some better rhymes

И, э-э, найди несколько рифм получше

We got the game set so don't complain yet

Мы подготовили игру, так что пока не жалуйтесь

Twenty-four seven never beggin for a raincheck

Двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю, никогда не выпрашиваю зарплату в другой раз.

Old school soldiers passing up the hot shit

Солдаты старой закалки отказываются от горячего дерьма

That rock shit and bounce in the mosh pit

Это рок-дерьмо и прыжки в мош-пит

Throw your hands up

Поднимите руки вверх

Throw your hands up

Поднимите руки вверх

Throw your hands up

Поднимите руки вверх

Throw your hands up

Поднимите руки вверх

Move in now move out

Въезжай сейчас же, съезжай

Hands up now hands down

Руки вверх, а теперь опустите руки

Back up, back up

Назад, назад

Tell me what you're gonna do now

Скажи мне, что ты собираешься теперь делать

Breath in now breath out

Вдох, теперь выдох

Hands up now hands down

Руки вверх, а теперь опустите руки

Back up, back up

Назад, назад

Tell me what you're gonna do now

Скажи мне, что ты собираешься теперь делать

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

Продолжай катиться, катиться, катиться, катиться, катиться.

Come on

Давай

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

Продолжай катиться, катиться, катиться, катиться, катиться.

What?

Что?

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

Продолжай катиться, катиться, катиться, катиться, катиться.

Yea

Да

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

Продолжай катиться, катиться, катиться, катиться, катиться.

Hey ladies, hey fellas

Эй, дамы, эй, парни

And the people that don't give a fuck

И люди, которым на это наплевать

All the lovers, all the haters

Все влюбленные, все ненавистники

And all the people that call themselves players

И все люди, которые называют себя игроками

Hot mommas, pimp daddies

Горячие мамочки, папаши-сутенеры

And the people rolling up in Caddies

И люди, подкатывающие в "кадиллаках"

Hey rockers, hip hoppers

Эй, рокеры, хип-хопперы

And everybody all around the world

И все остальные по всему миру

Move in now move out

Въезжай сейчас же, съезжай

Hands up now hands down

Руки вверх, а теперь опустите руки

Back up, back up

Назад, назад

Tell me what you're gonna do now

Скажи мне, что ты собираешься теперь делать

Breath in now breath out

Вдох, теперь выдох

Hands up now hands down

Руки вверх, а теперь опустите руки

Back up, back up

Назад, назад

Tell me what you're gonna do now

Скажи мне, что ты собираешься теперь делать

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

Продолжай катиться, катиться, катиться, катиться, катиться.

Yea

Да

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

Продолжай катиться, катиться, катиться, катиться, катиться.

What?

Что?

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

Продолжай катиться, катиться, катиться, катиться, катиться.

Come on

Давай

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

Продолжай катиться, катиться, катиться, катиться, катиться.

Move in now move out

Въезжай сейчас же, съезжай

Hands up now hands down

Руки вверх, а теперь опустите руки

Back up, back up

Назад, назад

Tell me what you're gonna do now

Скажи мне, что ты собираешься теперь делать

Breath in now breath out

Вдох, теперь выдох

Hands up now hands down

Руки вверх, а теперь опустите руки

Back up, back up

Назад, назад

Tell me what you're gonna do now

Скажи мне, что ты собираешься теперь делать

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

What?

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

Come on

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

Yea

Keep rollin' rollin' rollin' rollin'

The Starlite Orchestra & Singers - Rollin'

Текст и перевод песни The Starlite Orchestra & Singers - Rollin'

Альбом