Текст и перевод песни Fitz and The Tantrums feat. Anthony Pisano - I Just Wanna Shine - Anthony Pisano Remix
I
just
wanna
shine
like
the
sun
when
it
comes
up
Я
просто
хочу
сиять,
как
солнце,
когда
оно
восходит.
Run
the
city
from
the
rooftops
Управляй
городом
с
крыш!
'Cause
today's
gonna
be
my
day
Потому
что
сегодня
будет
мой
день
.
I
just
wanna
climb
to
the
top
of
a
mountain
Я
просто
хочу
взобраться
на
вершину
горы
Standing
tall
when
I'm
howlin'
Стою
во
весь
рост,
когда
вою.
'Cause
today's
gonna
be
Потому
что
сегодня
будет
...
My
day's
gonna
be
Мой
день
будет
...
Day-day's
gonna
be
my
day
День-день
будет
моим
днем.
Goodnight
stress,
I'll
see
you
in
the
morning
(whoa-oh)
Спокойной
ночи,
стресс,
увидимся
утром
(уоу-ОУ).
I
don't
gotta
guess,
you're
always
there
for
me
(yeah)
Мне
не
нужно
гадать,
ты
всегда
рядом
со
мной
(да).
Sowing
them
seeds
of
doubt
Посеять
в
них
семена
сомнений.
I
think
you
like
seeing
me
freak
out
Думаю
тебе
нравится
смотреть
как
я
схожу
с
ума
Goodnight
stress,
I'll
see
you
in
the
morning
Спокойной
ночи,
стресс,
увидимся
утром.
So
I
wake
up,
I
get
out
of
bed
Я
просыпаюсь
и
встаю
с
постели.
Stay
up,
stay
out
of
my
head
Не
спи,
не
лезь
ко
мне
в
голову.
'Cause
it's
dangerous
Потому
что
это
опасно
And
I
don't
wanna
lose
my
mind,
no
И
я
не
хочу
терять
рассудок,
нет
I
just
wanna
shine
like
the
sun
when
it
comes
up
(when
the
sun
comes
up)
Я
просто
хочу
сиять,
как
солнце,
когда
оно
восходит
(когда
солнце
восходит).
Run
the
city
from
the
rooftops
(run
it
form
the
rooftops)
Управляй
городом
с
крыш
(управляй
им
с
крыш).
'Cause
today's
gonna
be
my
day
(today's
gonna
be
my
day)
Потому
что
сегодня
будет
мой
день
(сегодня
будет
мой
день).
I
just
wanna
climb
to
the
top
of
a
mountain
(to
the
top)
Я
просто
хочу
взобраться
на
вершину
горы
(на
вершину).
Standing
tall
when
I'm
howlin'
Стою
во
весь
рост,
когда
вою.
'Cause
today's
gonna
be
Потому
что
сегодня
будет
...
My
day's
gonna
be
Мой
день
будет
...
Day-day's
gonna
be
my
day
День-день
будет
моим
днем.
I
used
to
lay
low,
hiding
in
the
shadows
(whoa-oh)
Раньше
я
затаивался,
прячась
в
тени
(уоу-ОУ).
So
don't
give
me
dark
days,
I
already
had
those
(yeah)
Так
что
не
устраивай
мне
мрачных
дней,
они
у
меня
уже
были
(да).
I'm
just
trying
to
figure
out
how
to
be
myself
right
now
Я
просто
пытаюсь
понять,
как
быть
собой
прямо
сейчас.
I
don't
wanna
lay
low,
hiding
in
the
shadows
Я
не
хочу
прятаться
в
тени.
So
I
wake
up,
I
get
out
of
bed
Я
просыпаюсь
и
встаю
с
постели.
Stay
up,
stay
out
of
my
head
Не
спи,
не
лезь
ко
мне
в
голову.
'Cause
it's
dangerous
Потому
что
это
опасно
And
I
don't
wanna
lose
my
mind,
no
И
я
не
хочу
терять
рассудок,
нет
I
just
wanna
shine
like
the
sun
when
it
comes
up
(when
the
sun
comes
up)
Я
просто
хочу
сиять,
как
солнце,
когда
оно
восходит
(когда
солнце
восходит).
Run
the
city
from
the
rooftops
(from
the
rooftops)
Управляй
городом
с
крыш
(с
крыш).
'Cause
today's
gonna
be
my
day
(today's
gonna
be
my
day)
Потому
что
сегодня
будет
мой
день
(сегодня
будет
мой
день).
I
just
wanna
climb
to
the
top
of
a
mountain
Я
просто
хочу
взобраться
на
вершину
горы
Standing
tall
when
I'm
howlin'
Стою
во
весь
рост,
когда
вою.
'Cause
today's
gonna
be
Потому
что
сегодня
будет
...
My
day's
gonna
be
Мой
день
будет
...
Day-day's
gonna
be
my
day
День-день
будет
моим
днем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeremy Ruzumna, John Wicks, Nicholas Long, Noelle A Scaggs, James King, Michael Fitzpatrick, Joseph Karnes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.