Текст и перевод песни Fitz & The Tantrums - Keepin Our Eyes Out

Keepin Our Eyes Out

We walk the streets, we are stars
We look for signs to point the way, oh
Cause we're not invisible, no
Not gonna let them get away with this, oh

Yeah we're keepin' our eyes out, keepin our eyes out
Yeah we're keepin' our eyes out, keepin our eyes out

Passin' out the airwaves
Callin' out the last toll
Screamin' past the atmosphere
We won't be long!
Shakin' up the games played
Callin' out to everyone
Reachin' out, reachin' out, oh

We crossed the lines, we are one
We hold the bricks and built the way, oh
Cause we're not invisible, no
Not gonna let them get away with this, oh

Yeah we're keepin' our eyes out, keepin our eyes out
Yeah we're keepin' our eyes out, keepin our eyes out

Passin' out the airwaves
Callin' out the last toll
Screamin' past the atmosphere
We won't be long!
Shakin' up the games played
Callin' out to everyone
Reachin' out, reachin' out, oh

Hear all the voices, reach out
Stand up, all the ones they forgot
Break through the silence, reach out
We won't be the fallen, stand up!
Hear all the voices, reach out
Stand up, all the ones they forgot
Break through the silence, reach out
We won't stay silent 'til they break, break, break, break

Passin' out the airwaves
Callin' out the last toll
Screamin' past the atmosphere
We won't be long!
Shakin' up the games played
Callin' out to everyone
Reachin' out, reachin' out, oh

On garde les yeux ouverts

On marche dans les rues, on est des stars
On cherche des signes pour montrer le chemin, oh
Parce qu'on n'est pas invisibles, non
On ne va pas les laisser s'en tirer comme ça, oh

Ouais, on garde les yeux ouverts, on garde les yeux ouverts
Ouais, on garde les yeux ouverts, on garde les yeux ouverts

On diffuse sur les ondes
On appelle le dernier péage
On crie au-delà de l'atmosphère
On ne tardera pas !
On secoue les jeux auxquels on joue
On appelle tout le monde
On tend la main, on tend la main, oh

On a franchi les limites, on est un
On a tenu les briques et construit le chemin, oh
Parce qu'on n'est pas invisibles, non
On ne va pas les laisser s'en tirer comme ça, oh

Ouais, on garde les yeux ouverts, on garde les yeux ouverts
Ouais, on garde les yeux ouverts, on garde les yeux ouverts

On diffuse sur les ondes
On appelle le dernier péage
On crie au-delà de l'atmosphère
On ne tardera pas !
On secoue les jeux auxquels on joue
On appelle tout le monde
On tend la main, on tend la main, oh

Entends toutes les voix, tends la main
Lève-toi, tous ceux qu'ils ont oubliés
Traverse le silence, tends la main
On ne sera pas les tombés, lève-toi !
Entends toutes les voix, tends la main
Lève-toi, tous ceux qu'ils ont oubliés
Traverse le silence, tends la main
On ne restera pas silencieux jusqu'à ce qu'ils se cassent, cassent, cassent, cassent

On diffuse sur les ondes
On appelle le dernier péage
On crie au-delà de l'atmosphère
On ne tardera pas !
On secoue les jeux auxquels on joue
On appelle tout le monde
On tend la main, on tend la main, oh