Fitz and The Tantrums - Sway - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fitz and The Tantrums - Sway




Sway
Balançons-nous
All the pretty girls looking sad all summer
Toutes les jolies filles ont l'air triste tout l'été
All the pretty boys want to dance
Tous les beaux garçons veulent danser
Strangers in a world full of lonely lovers
Des étrangers dans un monde rempli d'amoureux solitaires
Find someone and take 'em by the hand
Trouvez quelqu'un et prenez-la par la main
All the pretty girls looking sad all summer
Toutes les jolies filles ont l'air triste tout l'été
All the pretty boys want to dance
Tous les beaux garçons veulent danser
Strangers in a world full of lonely lovers
Des étrangers dans un monde rempli d'amoureux solitaires
Find someone and take 'em by the hand
Trouvez quelqu'un et prenez-la par la main
Sha-la-la, hey, hey, hey
Sha-la-la, hey, hey, hey
I'm in a mood so all you summer lovers make it sway
Je suis d'humeur alors vous tous, amoureux de l'été, balancez-vous
Sha-la-la, hey, bay, bay
Sha-la-la, hey, bay, bay
I'm in a mood so all you summer lovers make it sway
Je suis d'humeur alors vous tous, amoureux de l'été, balancez-vous
Been solo for so long no copilot, no
En solo depuis si longtemps, pas de copilote, non
And all of these love songs make you sick, I know
Et toutes ces chansons d'amour te rendent malade, je sais
This ain't no karaoke partner duet
Ce n'est pas un duo de karaoké
We can sway along as you lose your hand
On peut se balancer pendant que tu me lâches la main
All the pretty girls looking sad all summer
Toutes les jolies filles ont l'air triste tout l'été
All the pretty boys want to dance
Tous les beaux garçons veulent danser
Strangers in a world full of lonely lovers
Des étrangers dans un monde rempli d'amoureux solitaires
Find someone and take 'em by the hand
Trouvez quelqu'un et prenez-la par la main
Sha-la-la, hey, hey, hey
Sha-la-la, hey, hey, hey
I'm in a mood so all you summer lovers make it sway
Je suis d'humeur alors vous tous, amoureux de l'été, balancez-vous
Sha-la-la, hey, bay, bay
Sha-la-la, hey, bay, bay
I'm in a mood so all you summer lovers make it sway
Je suis d'humeur alors vous tous, amoureux de l'été, balancez-vous
Swingin' it high, swingin' it low
Balançant haut, balançant bas
No one tonight, gotta sing it alone
Personne ce soir, je dois chanter seul
Sha-la-la, hey, hey, hey
Sha-la-la, hey, hey, hey
I'm in a mood so all you summer lovers make it sway (make it sway)
Je suis d'humeur alors vous tous, amoureux de l'été, balancez-vous (balancez-vous)
(Make it sway)
(Balancez-vous)
All the pretty girls looking sad all summer
Toutes les jolies filles ont l'air triste tout l'été
All the pretty boys want to dance
Tous les beaux garçons veulent danser
Strangers in a world full of lonely lovers
Des étrangers dans un monde rempli d'amoureux solitaires
Find someone and take 'em by the hand
Trouvez quelqu'un et prenez-la par la main
Sha-la-la, hey, hey, hey
Sha-la-la, hey, hey, hey
I'm in a mood so all you summer lovers make it sway
Je suis d'humeur alors vous tous, amoureux de l'été, balancez-vous
Sha-la-la, hey, bay, bay
Sha-la-la, hey, bay, bay
I'm in a mood so all you summer lovers make it sway
Je suis d'humeur alors vous tous, amoureux de l'été, balancez-vous
Swingin' it high, swingin' it low
Balançant haut, balançant bas
No one tonight, gotta sing it alone
Personne ce soir, je dois chanter seul
Sha-la-la, hey, hey, hey
Sha-la-la, hey, hey, hey
I'm in a mood so all you summer lovers make it sway (make it sway)
Je suis d'humeur alors vous tous, amoureux de l'été, balancez-vous (balancez-vous)





Авторы: Nolan Winfield Sipe, Jeremy Ruzumna, Sean Van Vleet, Michael Fitzpatrick, John Wicks, James King, Noelle A Scaggs, Ryan Patrick Daly, Joseph Karnes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.