Текст и перевод песни Fiuk - Quando lembrar

Quando lembrar

Quero e não posso mais querer voltar
Sinto o nosso tempo acabar
Mas ainda não acabou

Agora é viver tudo que restou
De nós em cada canto
Do tempo, dos momentos que vivemos
Sempre vamos sentir

Quando lembrar, tenta me amar
Me perdoar depois de tudo o que fiz
Eu nunca quis te magoar

Quando lembrar, tenta sorrir
Só tenta fazer de conta que eu tô aí
Só quando lembrar
Só quando lembrar

Quero e não posso mais querer voltar
Sinto o nosso tempo acabar
Mas ainda não acabou

Agora é viver tudo que restou
De nós em cada canto
Do tempo, dos momentos que vivemos
Sempre vamos sentir

Quando lembrar, tenta me amar
Me perdoar depois de tudo o que fiz
Eu nunca quis te magoar

Quando lembrar, tenta sorrir
Só tenta fazer de conta que eu tô aí

Só quando lembrar, tenta me amar
Me perdoar depois de tudo o que fiz
Eu nunca quis te magoar

Quando lembrar, tenta sorrir
Só tenta fazer de conta que eu tô aí
Só quando lembrar
Só quando lembrar

Só quando lembrar
Só quando lembrar

Quand je me souviendrai

Je veux et je ne peux plus vouloir revenir
Je sens notre temps se terminer
Mais il n'est pas encore fini

Maintenant, il faut vivre tout ce qu'il reste
De nous dans chaque coin
Du temps, des moments que nous avons vécus
Nous allons toujours sentir

Quand tu te souviendras, essaie de m'aimer
Me pardonner après tout ce que j'ai fait
Je n'ai jamais voulu te faire de mal

Quand tu te souviendras, essaie de sourire
Essaie juste de faire semblant que je suis là
Seulement quand tu te souviendras
Seulement quand tu te souviendras

Je veux et je ne peux plus vouloir revenir
Je sens notre temps se terminer
Mais il n'est pas encore fini

Maintenant, il faut vivre tout ce qu'il reste
De nous dans chaque coin
Du temps, des moments que nous avons vécus
Nous allons toujours sentir

Quand tu te souviendras, essaie de m'aimer
Me pardonner après tout ce que j'ai fait
Je n'ai jamais voulu te faire de mal

Quand tu te souviendras, essaie de sourire
Essaie juste de faire semblant que je suis là

Seulement quand tu te souviendras, essaie de m'aimer
Me pardonner après tout ce que j'ai fait
Je n'ai jamais voulu te faire de mal

Quand tu te souviendras, essaie de sourire
Essaie juste de faire semblant que je suis là
Seulement quand tu te souviendras
Seulement quand tu te souviendras

Seulement quand tu te souviendras
Seulement quand tu te souviendras