On My Life - Five AM , dying in designer перевод на немецкий

On My Life

Bring a friend I like that
Addy on my nightstand
Party ain't no night cap
I like that
Yeah, I heard about you
Baby, won't you come through?
(Baby, won't you come through?)

I do not like to get feelings involved
I would rather you feel nothing at all
Put the scratches all on my back
Like you know the fuck where we at
Guess we know the fuck where we at now

I make the same mistakes
Hoping the pain will fade
I give it away
Guess we know the fuck where we at now

On my life, yeah
I don't feel right, yeah
I got a feeling I want something with more meaning, yeah
On my life, yeah
I don't feel right, yeah
'Cause I been dreaming of love that I don't believe in, no no

I don't believe in love anymore
You fuck with my feelings you breaking my core
Changing like the seasons
Break me down to pieces
Never understood your reasons

Keep running from problems you'll never resolve
I really need to stop getting involved with you
But now you're wanting me back
You're just a part of my past
I just wanna relax damn

Wake me up from this bad dream
Open up my eyes I can stand now

On my life, yeah
I don't feel right, yeah
I got a feeling I want something with more meaning, yeah
On my life, yeah
I don't feel right, yeah
'Cause I been dreaming of love that I don't believe in, no no

On my life
I don't feel right, hey

Bring a friend I like that
Addy on my nightstand
Party ain't no night cap
I like that, yeah
Yeah, I heard about you
Baby, won't you come through?
Guess we know the fuck where we at now

On my life, yeah
I don't feel right, yeah
I got a feeling I want something with more meaning, yeah
On my life, yeah
I don't feel right, yeah
'Cause I been dreaming of love that I don't believe in, no no

On my life, yeah
I don't feel right, yeah
I got a feeling I want something with more meaning, yeah
On my life, yeah
I don't feel right, yeah
'Cause I been dreaming of love that I don't believe in, no no

Bei meinem Leben

Bring eine Freundin mit, das gefällt mir
Addy auf meinem Nachttisch
Party ist kein Absacker
Das gefällt mir
Yeah, ich hab von dir gehört
Baby, kommst du nicht vorbei?
(Baby, kommst du nicht vorbei?)

Ich mag es nicht, Gefühle ins Spiel zu bringen
Ich hätte lieber, du fühlst gar nichts
Hinterlass die Kratzer auf meinem Rücken
Als ob du verdammt nochmal weißt, wo wir sind
Ich schätze, wir wissen verdammt nochmal, wo wir jetzt sind

Ich mache dieselben Fehler
In der Hoffnung, dass der Schmerz nachlässt
Ich gebe es weg
Ich schätze, wir wissen verdammt nochmal, wo wir jetzt sind

Bei meinem Leben, yeah
Ich fühl mich nicht gut, yeah
Ich hab das Gefühl, ich will etwas mit mehr Bedeutung, yeah
Bei meinem Leben, yeah
Ich fühl mich nicht gut, yeah
Denn ich hab von Liebe geträumt, an die ich nicht glaube, nein nein

Ich glaube nicht mehr an die Liebe
Du spielst mit meinen Gefühlen, du zerbrichst meinen Kern
Veränderst dich wie die Jahreszeiten
Brichst mich in Stücke
Hab deine Gründe nie verstanden

Lauf weiter vor Problemen weg, die du niemals lösen wirst
Ich muss wirklich aufhören, mich mit dir einzulassen
Aber jetzt willst du mich zurück
Du bist nur ein Teil meiner Vergangenheit
Ich will mich einfach nur entspannen, verdammt

Weck mich aus diesem Albtraum auf
Öffne meine Augen, ich kann jetzt stehen

Bei meinem Leben, yeah
Ich fühl mich nicht gut, yeah
Ich hab das Gefühl, ich will etwas mit mehr Bedeutung, yeah
Bei meinem Leben, yeah
Ich fühl mich nicht gut, yeah
Denn ich hab von Liebe geträumt, an die ich nicht glaube, nein nein

Bei meinem Leben
Ich fühl mich nicht gut, hey

Bring eine Freundin mit, das gefällt mir
Addy auf meinem Nachttisch
Party ist kein Absacker
Das gefällt mir, yeah
Yeah, ich hab von dir gehört
Baby, kommst du nicht vorbei?
Ich schätze, wir wissen verdammt nochmal, wo wir jetzt sind

Bei meinem Leben, yeah
Ich fühl mich nicht gut, yeah
Ich hab das Gefühl, ich will etwas mit mehr Bedeutung, yeah
Bei meinem Leben, yeah
Ich fühl mich nicht gut, yeah
Denn ich hab von Liebe geträumt, an die ich nicht glaube, nein nein

Bei meinem Leben, yeah
Ich fühl mich nicht gut, yeah
Ich hab das Gefühl, ich will etwas mit mehr Bedeutung, yeah
Bei meinem Leben, yeah
Ich fühl mich nicht gut, yeah
Denn ich hab von Liebe geträumt, an die ich nicht glaube, nein nein