So Done - Five AM перевод на немецкий

So Done

Okay, I realize now,
That everything that I did was wrong
Okay, I realize now,
Some things are
Better off said than done
Okay, I realize now,
That maybe I'm not ready for love
Okay, I realize now,
I finished us before we begun-un-un
I'm done, so done
I'm done with all the games you play
I'm numb, so numb
I'm numb to all the pain you bring
I'm tryna figure this all out for myself
I don't need you or nobody else
I'm done, so done
So done, so done, so done, so done
I'm done (Oh no, no-no-no, no-no-no)
I think that it's time for you to realize
That I'm not gon' be here forever but
I Wish that I was, but you were the cause
For every lil' feelin' I'm feeling inside
Sometimes I sit and I think about why
I even trusted you, shit, I'm surprised
I'm walkin' away from you, it's about time
Want you to walk out and walk out of my life
And you, yeah, you (Yeah, you)
You stay on my mind way more than
I would like for you to And you, yeah, you
The reason I can't find no love, don't wanna fight no more
'Cause I'm done, so done
I'm done with all the games you play
I'm numb, so numb
I'm numb to all the pain you bring
I'm tryna figure this all out for myself
I don't need you or nobody else
I'm done, so done
So done, so done, so done, so done
I'm done

So Fertig

Okay, ich erkenne jetzt,
Dass alles, was ich tat, falsch war
Okay, ich erkenne jetzt,
Manche Dinge sind
Besser gesagt als getan
Okay, ich erkenne jetzt,
Dass ich vielleicht nicht bereit für die Liebe bin
Okay, ich erkenne jetzt,
Ich hab' uns erledigt, bevor wir begann'n-n-n
Ich bin fertig, so fertig
Ich bin fertig mit all den Spielen, die du spielst
Ich bin taub, so taub
Ich bin taub für all den Schmerz, den du bringst
Ich versuche, das alles für mich selbst herauszufinden
Ich brauche dich nicht und auch sonst niemanden
Ich bin fertig, so fertig
So fertig, so fertig, so fertig, so fertig
Ich bin fertig (Oh nein, nein-nein-nein, nein-nein-nein)
Ich denke, es ist Zeit für dich zu erkennen
Dass ich nicht für immer hier sein werde, aber
Ich wünschte, ich wäre es, aber du warst der Grund
Für jedes kleine Gefühl, das ich in mir fühle
Manchmal sitze ich da und denke darüber nach, warum
Ich dir überhaupt vertraut habe, Mist, ich bin überrascht
Ich gehe von dir weg, es ist an der Zeit
Ich will, dass du gehst und aus meinem Leben verschwindest
Und du, ja, du (Ja, du)
Du bist viel mehr in meinem Kopf, als
Ich es gerne hätte Und du, ja, du
Der Grund, warum ich keine Liebe finden kann, ich will nicht mehr kämpfen
Denn ich bin fertig, so fertig
Ich bin fertig mit all den Spielen, die du spielst
Ich bin taub, so taub
Ich bin taub für all den Schmerz, den du bringst
Ich versuche, das alles für mich selbst herauszufinden
Ich brauche dich nicht und auch sonst niemanden
Ich bin fertig, so fertig
So fertig, so fertig, so fertig, so fertig
Ich bin fertig