Wrong - Five AM перевод на немецкий

Wrong

It don′t feel right unless it feels a little bit wrong
It don't feel right unless it feels a little bit wrong

It don′t feel right unless it feels a little bit wrong to me
Let me inside, faded, you been waiting too long for me, yeah
No miscommunication, what I'm saying's so wrong, yeah
You fucked up and you fell in love, yeah
You traded the dream for the drug, yeah, oh yay

My mind′s been slipping in and out
I know where this gon′ lead
And I know what I'm gon′ see
That body is on fire, on fire
And I've been here before
Know what′s beyond that door
They ain't gotta know don′t tell 'em

It don't feel right unless it feels a little bit wrong
Oh, blow up my phone
You say you′re alone
Your man isn′t home
Didn't know you would do it like that
Just give me tonight and I′mma bounce right back, like
Oh, no, blow up my phone
You say you're alone
Your man isn′t home
Shoulda known you would do it like that

It doesn't feel right unless it feels a little bit wrong, you see?
It′s got me thinking that there might be something really fucking wrong with me, oh yeah
'Cause we were so young and in love, yeah
My heart's saying you were the one, yeah
My head telling me just have fun, yeah
Yeah, yeah

So really what did we expect?
I guess it′s time we just accept
′Cause we can't change the past
I′m trying to move on from all of that
And I've been here before
And I know what′s past that door
But I'm good now, good now

It don′t feel right unless it feels a little bit wrong
Oh, blow up my phone
You say you're alone
Your man isn't home
Didn′t know you would do it like that
Just give me tonight and I′mma bounce right back, like
Oh, no, blow up my phone
You say you're alone
Your man isn′t home
Shoulda known you would do it like that

It don't feel right unless it feels a little bit wrong to me
That′s wrong
I'm so wrong
I′m so wrong
I'm so wrong, yeah yeah
This is wrong

Well karma caught up to me
Now the one that I love fell out of love with me
I guess karma caught up to me
The only one that I want doesn't want me

This feels wrong to me
Let me inside, faded, you been waiting too long for me
No miscommunication, what I′m saying′s so wrong
I fucked up and I fell in love
I traded the dream for the drug, yeah, yeah yeah

It don't feel right unless it feels a little bit wrong
Oh, blow up my phone
You say you′re alone
Your man isn't home
Didn′t know you would do it like that
Just give me tonight and I'mma bounce right back, like
Oh, no, blow up my phone
You say you′re alone
Your man isn't home
Shoulda known you would do it like that

It don't feel right unless it feels a little bit

Falsch

Es fühlt sich nicht richtig an, wenn es sich nicht ein bisschen falsch anfühlt
Es fühlt sich nicht richtig an, wenn es sich nicht ein bisschen falsch anfühlt

Es fühlt sich nicht richtig an, wenn es sich nicht ein bisschen falsch anfühlt für mich
Lass mich rein, benebelt, du hast zu lange auf mich gewartet, ja
Keine Missverständnisse, was ich sage, ist so falsch, ja
Du hast es vermasselt und dich verliebt, ja
Du hast den Traum gegen die Droge getauscht, ja, oh ja

Mein Verstand ist hin- und hergerissen
Ich weiß, wohin das führen wird
Und ich weiß, was ich sehen werde
Dieser Körper brennt, brennt
Und ich war schon einmal hier
Weiß, was hinter dieser Tür ist
Sie müssen es nicht wissen, sag es ihnen nicht

Es fühlt sich nicht richtig an, wenn es sich nicht ein bisschen falsch anfühlt
Oh, lass mein Telefon explodieren
Du sagst, du bist allein
Dein Mann ist nicht zu Hause
Wusste nicht, dass du es so machen würdest
Gib mir nur heute Nacht und ich bin sofort wieder weg, so wie
Oh, nein, lass mein Telefon explodieren
Du sagst, du bist allein
Dein Mann ist nicht zu Hause
Hätte wissen sollen, dass du es so machen würdest

Es fühlt sich nicht richtig an, wenn es sich nicht ein bisschen falsch anfühlt, siehst du?
Es bringt mich dazu zu denken, dass mit mir vielleicht etwas wirklich verdammt falsch ist, oh ja
Denn wir waren so jung und verliebt, ja
Mein Herz sagt, du warst die Eine, ja
Mein Kopf sagt mir, hab einfach Spaß, ja
Ja, ja

Also, was haben wir wirklich erwartet?
Ich denke, es ist Zeit, dass wir es einfach akzeptieren
Denn wir können die Vergangenheit nicht ändern
Ich versuche, von all dem loszukommen
Und ich war schon einmal hier
Und ich weiß, was hinter dieser Tür ist
Aber mir geht es jetzt gut, jetzt gut

Es fühlt sich nicht richtig an, wenn es sich nicht ein bisschen falsch anfühlt
Oh, lass mein Telefon explodieren
Du sagst, du bist allein
Dein Mann ist nicht zu Hause
Wusste nicht, dass du es so machen würdest
Gib mir nur heute Nacht und ich bin sofort wieder weg, so wie
Oh, nein, lass mein Telefon explodieren
Du sagst, du bist allein
Dein Mann ist nicht zu Hause
Hätte wissen sollen, dass du es so machen würdest

Es fühlt sich nicht richtig an, wenn es sich nicht ein bisschen falsch anfühlt für mich
Das ist falsch
Ich bin so falsch
Ich bin so falsch
Ich bin so falsch, ja ja
Das ist falsch

Nun, Karma hat mich eingeholt
Jetzt hat sich die, die ich liebe, von mir entliebt
Ich denke, Karma hat mich eingeholt
Die Einzige, die ich will, will mich nicht

Das fühlt sich falsch an für mich
Lass mich rein, benebelt, du hast zu lange auf mich gewartet
Keine Missverständnisse, was ich sage, ist so falsch
Ich habe es vermasselt und mich verliebt
Ich habe den Traum gegen die Droge getauscht, ja, ja ja

Es fühlt sich nicht richtig an, wenn es sich nicht ein bisschen falsch anfühlt
Oh, lass mein Telefon explodieren
Du sagst, du bist allein
Dein Mann ist nicht zu Hause
Wusste nicht, dass du es so machen würdest
Gib mir nur heute Nacht und ich bin sofort wieder weg, so wie
Oh, nein, lass mein Telefon explodieren
Du sagst, du bist allein
Dein Mann ist nicht zu Hause
Hätte wissen sollen, dass du es so machen würdest

Es fühlt sich nicht richtig an, wenn es sich nicht ein bisschen