Five Finger Death Punch feat. Rob Halford - Lift Me Up - перевод текста песни на русский

Lift Me Up - Five Finger Death Punch перевод на русский




Lift Me Up
Подними Меня
It ain't no mystery, I'm all I have left
Это не загадка, я всё, что осталось
I'm pushing back and runnin' you over
Я даю отпор и сношу тебя с пути
I've been thrown down, run around
Меня бросали, топтали
Beaten 'til I hit the ground
Били, пока я не упал
I'm telling you right now that it's over
Но слушай сейчас: всё кончено
There's no room for mistakes, all the parts are in place
Ошибкам здесь нет места, всё на своих местах
Say what you will, but say it to my face
Говори что хочешь, но прямо в лицо
Better back the fuck up, better shut the fuck up
Лучше отойди нахер, лучше заткнись нахер
I'll do what I want, and I'll never give up
Я делаю что хочу, и я не сдамся
I won't be broken
Меня не сломать
I won't be tortured
Меня не пытать
I won't be beaten down
Меня не согнут
I have the answers
У меня есть ответы
I take the pressure
Я принимаю давление
I turn it all around
Я поворачиваю всё вспять
Lift me up above this, the flames and the ashes
Подними меня выше, над пеплом и пламенем
Lift me up and help me to fly away
Подними и помоги мне улететь
Lift me up above this, the broken, the empty
Подними меня выше, над пустотой и разбитым
Lift me up and help me to fly away
Подними и помоги мне улететь
(Lift me up)
(Подними меня)
I'm gonna change history, enlighten the world
Я изменю историю, освещу этот мир
Teach 'em how to see through my eyes
Научу их видеть моими глазами
I'm gonna lash back, check that, fatal as a heart attack
Я дам сдачи, вот так, смертельно как инфаркт
Stomp out all the ugliest lies
Раздавлю все самые грязные лжи
You can't convince me to change, we ain't on the same page
Не убедишь меня измениться, мы на разных волнах
Oh, I've had my fill, now there's nothing but rage
О, я пресытился, теперь только ярость
Best get out of my way 'cause there's nothing to say
Лучше уйди с дороги, тут нечего сказать
Is that all that you got? Because I ain't got all day
Это всё что можешь? У меня нет целого дня
I won't be broken
Меня не сломать
I won't be tortured
Меня не пытать
I won't be beaten down
Меня не согнут
I have the answers
У меня есть ответы
I take the pressure
Я принимаю давление
I turn it all around
Я поворачиваю всё вспять
Lift me up above this, the flames and the ashes
Подними меня выше, над пеплом и пламенем
Lift me up and help me to fly away
Подними и помоги мне улететь
Lift me up above this, the broken, the empty
Подними меня выше, над пустотой и разбитым
Lift me up and help me to fly away
Подними и помоги мне улететь
(Lift me up)
(Подними меня)
I won't be broken
Меня не сломать
I won't be tortured
Меня не пытать
I won't be beaten down
Меня не согнут
I have the answers
У меня есть ответы
I take the pressure
Я принимаю давление
I turn it all around
Я поворачиваю всё вспять
Lift me up above this, the flames and the ashes
Подними меня выше, над пеплом и пламенем
Lift me up and help me to fly away
Подними и помоги мне улететь
Lift me up above this, the broken, the empty
Подними меня выше, над пустотой и разбитым
Lift me up and help me to fly away
Подними и помоги мне улететь
(Lift me up) to fly away
(Подними меня) чтобы улететь
(Lift me up) to fly away
(Подними меня) чтобы улететь
Lift me up
Подними меня





Авторы: Ernest Dion Wilson, Steve Wyreman, Dacoury Dahi Natche, Vincent Staples


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.