Текст и перевод песни Five Finger Death Punch - Digging My Own Grave

Digging My Own Grave

Je creuse ma propre tombe

I have been walking over graves

J'ai marché sur des tombes

Carving out the headstone

En gravant la pierre tombale

That I own

Que je possède

My own

La mienne

I'm like a monster in a cage

Je suis comme un monstre en cage

Traped inside a maze

Pris au piège dans un labyrinthe

I am home

Je suis chez moi

I'm home

Je suis chez moi

I'm here and gone

Je suis ici et parti

I'm dead and done

Je suis mort et fini

I know

Je sais

There's nothing I can change (Digging my own)

Qu'il n'y a rien que je puisse changer (Je creuse ma propre)

And I regret (Digging my own)

Et je regrette (Je creuse ma propre)

The things I didn't say

Les choses que je n'ai pas dites

I resent

Je ressens du ressentiment

How I walked away (Digging my own)

Pour la façon dont je suis parti (Je creuse ma propre)

Now I'm digging my own grave (Digging my own)

Maintenant je creuse ma propre tombe (Je creuse ma propre)

Now I'm digging my own

Maintenant je creuse ma propre

Digging my own grave

Je creuse ma propre tombe

Is there peace beyond the rage

Y a-t-il la paix au-delà de la rage

Tell me where it's truly

Dis-moi où c'est vraiment

All went wrong

Tout s'est mal passé

Went wrong

S'est mal passé

I've been walking through the graves

J'ai marché à travers les tombes

Dancing with the lonely

Dansant avec les solitaires

And the strong

Et les forts

The strong

Les forts

I'm here and gone

Je suis ici et parti

I'm dead and done

Je suis mort et fini

I know

Je sais

There's nothing I can change (Digging my own)

Qu'il n'y a rien que je puisse changer (Je creuse ma propre)

And I regret (Digging my own)

Et je regrette (Je creuse ma propre)

The things I didn't say

Les choses que je n'ai pas dites

I resent

Je ressens du ressentiment

How I walked away (Digging my own)

Pour la façon dont je suis parti (Je creuse ma propre)

Now I'm digging my own grave (Digging my own)

Maintenant je creuse ma propre tombe (Je creuse ma propre)

Now I'm digging my own

Maintenant je creuse ma propre

Digging my own grave

Je creuse ma propre tombe

Digging my

Je creuse ma

Digging my

Je creuse ma

Grave

Tombe

I know

Je sais

There's nothing I can change (Digging my own)

Qu'il n'y a rien que je puisse changer (Je creuse ma propre)

And I regret (Digging my own)

Et je regrette (Je creuse ma propre)

The things I didn't say (Digging my, Digging my grave)

Les choses que je n'ai pas dites (Je creuse ma, Je creuse ma tombe)

I resent

Je ressens du ressentiment

How I walked away (Digging my own)

Pour la façon dont je suis parti (Je creuse ma propre)

Now I'm digging my own grave (Digging my own)

Maintenant je creuse ma propre tombe (Je creuse ma propre)

Now I'm digging my own

Maintenant je creuse ma propre

Digging my own grave

Je creuse ma propre tombe

Is there peace beyond the rage

Y a-t-il la paix au-delà de la rage

Cause ive been digging my own

Parce que j'ai creusé ma propre

Digging my own

Je creuse ma propre

Grave

Tombe

Оцените перевод

Авторы: Jeremy Spencer, Ivan Moody, Thomas Jason Grinstead, Zoltan Bathory, Kevin Churko

Альбом

Got Your Six (Deluxe)

дата релиза

04-09-2015

1 Got Your Six
2 Jekyll and Hyde
3 Wash It All Away
4 Ain't My Last Dance
5 My Nemesis
6 No Sudden Movement
7 Question Everything
8 Hell To Pay
9 Digging My Own Grave
10 Meet My Maker
11 Boots and Blood
12 You're Not My Kind
13 This Is My War
14 I Apologize

Еще альбомы