マイ・ネメシス - Five Finger Death Punch перевод на немецкий

マイ・ネメシス

I'm leaving behind this world
And all the things I am (the things I am)
I'm tearing away from it
Because I know I can
I'm pushing away from you
And all the things you are (the things you are)
Don't need the memory
I already wear the scars

There is no yesterday
Tomorrow's far away

I (I) gave you everything
And in return
You gave me nothing
Show me a sign (sign)
Please give me anything
I will not hide from what's inside of me
My nemesis

I'm turning away from me
And all the things I've known (the things I've known)
I don't need your help no more
I can do this on my own
I'm taking all the blame
Resent what I've become (what I've become)
I regret everything and
There's nowhere left to run

There is no yesterday
Tomorrow's far away

I (I) gave you everything
And in return
You gave me nothing
Show me a sign (sign)
Please give me anything
I will not hide from what's inside of me
My nemesis

I (I) gave you everything
And in return
You gave me nothing
Show me a sign (sign)
Please give me anything
I will not hide from what's inside of me
My nemesis

Meine Nemesis

Ich lasse diese Welt hinter mir
Und all die Dinge, die ich bin (die Dinge, die ich bin)
Ich reiße mich davon los
Weil ich weiß, dass ich es kann
Ich stoße dich weg
Und all die Dinge, die du bist (die Dinge, die du bist)
Brauche die Erinnerung nicht
Ich trage bereits die Narben

Es gibt kein Gestern
Morgen ist weit weg

Ich (Ich) habe dir alles gegeben
Und im Gegenzug
Hast du mir nichts gegeben
Zeig mir ein Zeichen (Zeichen)
Bitte gib mir irgendetwas
Ich werde mich nicht verstecken vor dem, was in mir ist
Meine Nemesis

Ich wende mich von mir ab
Und all den Dingen, die ich kannte (den Dingen, die ich kannte)
Ich brauche deine Hilfe nicht mehr
Ich kann das alleine schaffen
Ich nehme all die Schuld auf mich
Bereue, was aus mir geworden ist (was aus mir geworden ist)
Ich bereue alles und
Es gibt keinen Ort mehr, wohin ich fliehen könnte

Es gibt kein Gestern
Morgen ist weit weg

Ich (Ich) habe dir alles gegeben
Und im Gegenzug
Hast du mir nichts gegeben
Zeig mir ein Zeichen (Zeichen)
Bitte gib mir irgendetwas
Ich werde mich nicht verstecken vor dem, was in mir ist
Meine Nemesis

Ich (Ich) habe dir alles gegeben
Und im Gegenzug
Hast du mir nichts gegeben
Zeig mir ein Zeichen (Zeichen)
Bitte gib mir irgendetwas
Ich werde mich nicht verstecken vor dem, was in mir ist
Meine Nemesis