Текст и перевод песни Five Iron Frenzy - Against a Sea of Troubles

Against a Sea of Troubles

To only end the heartache
To shed this mortal coil
Face pressed to the earth
I'm frozen to the soil
My only thought
With my last breath
To suffer slings and arrows
Adrift and lost it seems
Or take flight with the sparrows
The ghost that haunts our dreams?
Drained of all resolve
My spirit pours from me
The fire's growing cold
Please do not forget me
One lost night against a sea of troubles
I could not hear You through the thunder's
Peal
My only hope is that You cannot, not- be real
My only thought
Pray for me now
My only thought
With my last breath

Против моря бед

Чтобы только прекратить эту сердечную боль,
Сбросить эту смертную оболочку,
Лицом прижавшись к земле,
Я примерзаю к почве.
Моя единственная мысль
С моим последним вздохом:
Терпеть ли пращи и стрелы,
Сбиться с пути, потеряться, кажется,
Или взлететь с воробьями,
Призраком, что преследует наши сны?
Лишенный всей решимости,
Мой дух изливается из меня.
Огонь остывает,
Пожалуйста, не забывай меня.
Одной потерянной ночью против моря бед
Я не мог слышать Тебя сквозь раскаты грома,
Грохот.
Моя единственная надежда — что Ты не можешь, не можешь не быть настоящим.
Моя единственная мысль:
Молись за меня сейчас.
Моя единственная мысль
С моим последним вздохом.