Текст и перевод песни Five Iron Frenzy - Renegades

The lobbyists are mustering
An congress filibustering
Procrastinating, delegating
Multitudes are suffocating
And the bullets sing
"Oh let freedom ring"
A rerun for the next school
Dismantle it for miniscule
Another senseless tragedy
Is blotted out for apathy
From the trading floor
They watch as their profits soar

{Pre-Chorus}
Sing you myths of laissez faire
Close your fists you billionaires
Hide behind your forefathers
Close your eyes to our sons and daughters
As we whisper lullabies
Jesus Christ, don't lеt them die

Renеgades--will be tearing down your barricades
Renegades--hear the riots from your motorcades
Renegades
Huddled masses storm your palisades
Renegades
Make your fortune while daylight fades

The congressmen are concubines
For lobbyists who feed them their lines
Who Frankentein some pantomime
Some crying over Columbine
Yes your capital
It swarms with cannibals
When some other people's kids are shot
They chalk it up as an afterthought
They load their guns and reminisce
And tell us it's just business
They hope we'll overlook
The halls at Sandy Hook

{Pre-Chorus}
Sing you myths of laissez faire
Close your fists you billionaires
Hide behind your forefathers
Close your eyes to our sons and daughters
As we whisper lullabies
Jesus Christ, don't let them die

Renegades--will be tearing down your barricades
Renegades--hear the riots from your motorcades
Renegades--huddled masses storm your palisades
Renegades--make your fortune while daylight fades

And the Son of God
You call Him Prince of Peace
You want His worshippers
To make your sales increase
And the Son of God
All clothed in all righteousness
You want His followers
But not the pacifists
You want your ledgers black
We want our children back

Renegades--will be tearing down your barricades
Renegades--hear the riots from your motorcades
Renegades--huddled masses storm your palisades
Renegades--make your fortune while daylight fades
Renegades

{Outro}

Лоббисты собираются.
Конгресс флибустьерства
Промедление, делегирование.
Толпы задыхаются.
И пули поют.
"О, пусть свобода звенит".
Повтор для следующей школы.
Разберите его на мелкие кусочки
Еще одна бессмысленная трагедия.
Стирается из-за апатии.
Из торгового зала
Они наблюдают, как растет их прибыль.

{Распевка}
Пойте вы мифы о невмешательстве
Сомкните кулаки миллиардеры
Прячьтесь за своими предками.
Закрой глаза на наших сыновей и дочерей.
Пока мы шепчем колыбельные.
Господи Иисусе, не дай им умереть!

Отступники снесут ваши баррикады.
Ренегаты-услышьте бунты из ваших кортежей.
Отступники
Сбившиеся в кучу массы штурмуют твои частоколы.
Отступники
Делай свое состояние, пока меркнет дневной свет.

Конгрессмены-наложницы.
Для лоббистов, которые кормят их своими репликами.
Кто Франкентин какая то пантомима
Кто-то плачет над Колумбиной.
Да ваш капитал
Он кишит людоедами.
Когда стреляют в чужих детей
Они списывают это на запоздалую мысль.
Они заряжают ружья и предаются воспоминаниям.
И скажи нам, что это просто бизнес.
Они надеются, что мы не заметим.
Холлы в Сэнди Хук

{Распевка}
Пойте вы мифы о невмешательстве
Сомкните кулаки миллиардеры
Прячьтесь за своими предками.
Закрой глаза на наших сыновей и дочерей.
Пока мы шепчем колыбельные.
Господи Иисусе, не дай им умереть!

Отступники снесут ваши баррикады.
Ренегаты-услышьте бунты из ваших кортежей.
Отступники-сбившиеся в кучу массы штурмуют ваши частоколы.
Ренегаты-делайте свое состояние, пока меркнет дневной свет.

И Сын Божий
Ты называешь его Принцем мира.
Тебе нужны его поклонники
Чтобы ваши продажи выросли
И Сын Божий
Все облечены во всякую правду.
Тебе нужны его последователи
Но не пацифисты.
Ты хочешь чтобы твои гроссбухи были черными
Мы хотим вернуть наших детей.

Отступники снесут ваши баррикады.
Ренегаты-услышьте бунты из ваших кортежей.
Отступники-сбившиеся в кучу массы штурмуют ваши частоколы.
Ренегаты-делайте свое состояние, пока меркнет дневной свет.
Отступники

{Концовка}