Five Star - Ain't Watcha Do - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Five Star - Ain't Watcha Do




Ain't Watcha Do
Ce n'est pas ce que tu fais
(Scott Cutler/Jeff Huff/Amy Sky)
(Scott Cutler/Jeff Huff/Amy Sky)
Yeah, you catch my eye
Oui, tu attires mon regard
And you catch my interest
Et tu me donnes envie
Ooh, you don't try too hard
Ooh, tu ne fais pas trop d'efforts
Baby, you're know exactly what attracts me
Bébé, tu sais exactement ce qui m'attire
Shooting from my heart
C'est un coup de cœur
You ask, but you know the answer
Tu demandes, mais tu connais la réponse
I think fast, I just can't say no
Je pense vite, je ne peux pas dire non
[Chorus:]
[Refrain:]
It ain't what you do (ain't what you do)
Ce n'est pas ce que tu fais (ce n'est pas ce que tu fais)
It's how you do it (do it)
C'est comment tu le fais (le fais)
There's a heartbeat under every touch
Il y a un battement de cœur sous chaque toucher
It ain't what you do (ain't what you do)
Ce n'est pas ce que tu fais (ce n'est pas ce que tu fais)
It's how you do it (do it)
C'est comment tu le fais (le fais)
Making me believe in love
Tu me fais croire en l'amour
Move me
Bouge-moi
You know how to make the most of motion
Tu sais comment tirer le meilleur parti du mouvement
Ooh, and the most of me
Ooh, et le meilleur parti de moi
Hold me, I'm heading for complete surrender
Tiens-moi, je me dirige vers une reddition complète
Ooh, well I'm losing sleep
Ooh, eh bien, je perds le sommeil
Too wild to worry, to wonder
Trop sauvage pour s'inquiéter, pour se demander
Too fresh, too good to let go
Trop frais, trop bon pour lâcher prise
[Repeat chorus]
[Répétition du refrain]
Anyone can find someone
N'importe qui peut trouver quelqu'un
To light a spark with
Pour allumer une étincelle avec
In the dark, it's all the same
Dans l'obscurité, c'est la même chose
But you and I, we burn a brighter flame
Mais toi et moi, nous brûlons d'une flamme plus brillante
[Guitar solo]
[Solo de guitare]
[Repeat chorus]
[Répétition du refrain]
(Ain't what you do) (ain't what you do)
(Ce n'est pas ce que tu fais) (ce n'est pas ce que tu fais)
(It's how you do it)
(C'est comment tu le fais)
(Ain't what you do)
(Ce n'est pas ce que tu fais)
(It's how you do it) ooh, ooh, ooh, ooh
(C'est comment tu le fais) ooh, ooh, ooh, ooh
(Ain't what you do) (ain't what you do)
(Ce n'est pas ce que tu fais) (ce n'est pas ce que tu fais)
(It's how you do it)
(C'est comment tu le fais)
It's how you do it
C'est comment tu le fais
(Ain't what you do)
(Ce n'est pas ce que tu fais)
(It's how you do it)
(C'est comment tu le fais)
Ooh, ain't what you do
Ooh, ce n'est pas ce que tu fais
(Ain't what you do)
(Ce n'est pas ce que tu fais)
Ain't what you do
Ce n'est pas ce que tu fais
(It's how you do it)
(C'est comment tu le fais)
What you do, what you do, what you do it
Ce que tu fais, ce que tu fais, ce que tu fais
(Ain't what you do)
(Ce n'est pas ce que tu fais)
(It's how you do it) ooh, ooh
(C'est comment tu le fais) ooh, ooh
(Ain't what you do) (it's how you do it)
(Ce n'est pas ce que tu fais) (c'est comment tu le fais)
[Repeat to fade]
[Répétition jusqu'à la fin]





Авторы: J. Hall, S. Cutler, A. Sky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.