Текст и перевод песни Five Star - Godsend

Godsend

Oooh, oh
Baby, baby, baby, I'm sorry
I didn't treat you right
Baby, baby, baby, I miss you
I need to hold you
Need to hold you tight
Honey, honey, don't think there's ever
Been a fool such as I
'Cuz now I know
Yes, I know
What your love is really worth
What you offered me
Oh, was paradise
A little bit of heaven here on earth

Your love is godsend
Straight from above
God sent your love
Your love to me
Your love is godsend
But I sent you away
How much of a fool
Can one girl be
You're a godsend
Godsend
Won't you forgive me now
And send him back to me

Oooh, ooh
Baby, baby, baby, I'm livin'
In the shadows now it seems
And every, every, every time the phone rings
I rush to answer
Hoping it's you
I spend every day
Locked away
In my room with the curtains drawn
But you know I can't face another day
Oh, I got to have you back where you belong

Your love is godsend
Straight from above
God sent your love
Your love to me
Your love is godsend
But I sent you away
How muh of a fool
Can one girl be
You're a godsend
Godsend...

Un don du ciel

Oooh, oh
Mon chéri, mon chéri, mon chéri, je suis désolée
Je ne t'ai pas traité comme il le fallait
Mon chéri, mon chéri, mon chéri, tu me manques
J'ai besoin de te tenir dans mes bras
J'ai besoin de te serrer fort
Mon cœur, mon cœur, ne crois pas qu'il y ait jamais eu
Un fou comme moi
Parce que maintenant je sais
Oui, je sais
Ce que vaut vraiment ton amour
Ce que tu m'as offert
Oh, c'était le paradis
Un petit coin de paradis ici-bas

Ton amour est un don du ciel
Tout droit venu d'en haut
Dieu a envoyé ton amour
Ton amour pour moi
Ton amour est un don du ciel
Mais je t'ai renvoyé
À quel point peut-on être stupide
Une fille peut-elle l'être
Tu es un don du ciel
Un don du ciel
Ne veux-tu pas me pardonner maintenant
Et me le renvoyer ?

Oooh, ooh
Mon chéri, mon chéri, mon chéri, je vis
Dans l'ombre maintenant, il me semble
Et chaque fois, chaque fois, chaque fois que le téléphone sonne
Je me précipite pour répondre
En espérant que c'est toi
Je passe chaque jour
Enfermée
Dans ma chambre avec les rideaux tirés
Mais tu sais que je ne peux pas affronter une autre journée
Oh, je dois te retrouver à ta place

Ton amour est un don du ciel
Tout droit venu d'en haut
Dieu a envoyé ton amour
Ton amour pour moi
Ton amour est un don du ciel
Mais je t'ai renvoyé
À quel point peut-on être stupide
Une fille peut-elle l'être
Tu es un don du ciel
Un don du ciel...