Текст и перевод песни Five Star - Physical Attraction

Physical Attraction

It's you, I'm fine
I see you coming, I stop
Huh, tension
I mean you gotta relieve my mind, huh
[Chorus:]
Physical attraction
It's getting stronger
I can't fight it any longer
Physial attraction
Got to get to know yah
Before the party's over
I was gonna leave at twelve
'Cause there was nothing happening
I was tired of dancing by myself
But just as I was checking out
I saw you walking in
Ooh, and just like a magnet
I could feel the power pulling me back to you
Baby, I know you can feel it, too
We've got to get closer
[Chorus]
Physical attraction
Mm, boy, I like the clothes you wear
You're a perfect sight to see
And I know it's not polite to stare
But every time I look at you
You're looking back at me
Ooh, we're caught in the magic
It's so hypnotizing the way we feel tonight
Baby, the only thing that's on my mind
Is getting you closer
[Chorus]
Ooh, you look good to me
Ooh, tonight
Ooh, such a sight to see
I know we got to get closer
Physical attraction
It's getting stronger
I can't fight it any longer
Physical attraction (physical attraction)
Got to get to know yah, come on
Before the party's over
It's you, I'm fine
I see you coming, I stop
Huh, tension
I mean you gotta relieve my mind
It's you, I'm fine
I see you coming, I stop
Huh, tension
I mean you gotta relieve my mind
Physical attraction (physical attraction)
It's getting stronger
I can't fight it any longer (any longer)
Physical attraction (physical attraction)
Got to get to know yah, come on
Before the party's over (party's over)
Physical attraction (physical attraction)
It's getting stronger
I can't fight it any longer (any longer)
Physical attraction (physical attraction)
Got to get to know yah, come on
(Party's over)

Attraction physique

C'est toi, je vais bien
Je te vois arriver, je m'arrête
Huh, tension
Je veux dire, tu dois me mettre à l'aise, hein
[Chorus:]
Attraction physique
Elle devient plus forte
Je ne peux plus la combattre
Attraction physique
Je dois apprendre à te connaître
Avant que la fête ne soit finie
Je devais partir à minuit
Parce qu'il ne se passait rien
J'en avais assez de danser toute seule
Mais au moment où je partais
Je t'ai vu entrer
Ooh, et comme un aimant
Je pouvais sentir la force qui me ramenait vers toi
Bébé, je sais que tu le sens aussi
On doit se rapprocher
[Chorus:]
Attraction physique
Mm, garçon, j'aime les vêtements que tu portes
Tu es un spectacle parfait à voir
Et je sais que ce n'est pas poli de regarder
Mais chaque fois que je te regarde
Tu me regardes en retour
Ooh, on est pris dans la magie
C'est tellement hypnotisant la façon dont on se sent ce soir
Bébé, la seule chose qui me préoccupe
C'est de te rapprocher
[Chorus:]
Ooh, tu as l'air bien pour moi
Ooh, ce soir
Ooh, un tel spectacle à voir
Je sais qu'on doit se rapprocher
Attraction physique
Elle devient plus forte
Je ne peux plus la combattre
Attraction physique (attraction physique)
Je dois apprendre à te connaître, allez
Avant que la fête ne soit finie
C'est toi, je vais bien
Je te vois arriver, je m'arrête
Huh, tension
Je veux dire, tu dois me mettre à l'aise
C'est toi, je vais bien
Je te vois arriver, je m'arrête
Huh, tension
Je veux dire, tu dois me mettre à l'aise
Attraction physique (attraction physique)
Elle devient plus forte
Je ne peux plus la combattre (plus la combattre)
Attraction physique (attraction physique)
Je dois apprendre à te connaître, allez
Avant que la fête ne soit finie (fête ne soit finie)
Attraction physique (attraction physique)
Elle devient plus forte
Je ne peux plus la combattre (plus la combattre)
Attraction physique (attraction physique)
Je dois apprendre à te connaître, allez
(Fête ne soit finie)