Текст и перевод песни Five Star - Please Don't Say Goodnight

Please Don't Say Goodnight

I look in your eyes
Ans suddenly I
Can't face the thought of letting you go
But we don't say a word
Although we have so much to say

The look on your face
You're feeling the same way
But time is not our best friend
And falling in love
Is only a heartbeat away
So please don't say goodnight

Just one kiss
From your sweet lips, darling
This is it
And I can't let you go now
Please stay, darling

And let me into your life
Please don't say goodnight
Just one kiss
From your sweet lips, darling
This is it

I can't hold on much longer
Please, please, darling
This moment is oh, so right
So please don't say goodnight

Right here in this room
Two innocent fools
Are fighting for the rite words to say
And falling in love
Is only a heartbeat away
So please don't say goodnight

Just one kiss
From your sweet lips, darling
This is it
And I can't let you go now
Please stay, darling
And let me into your life

Please don't say goodnight
Just one kiss
From your sweet lips, darling
This is it
I can't hold on much longer
Please, please, darling
This moment is oh, so right
Please don't say goodnight

Just one kiss
From your sweet lips, darling
This is it
And I can't let you go now
Please stay, darling
And let me into your life

Please don't say goodnight
Just one kiss
From your sweet lips, darling
This is it
I can't hold on much longer
I can't stay darling
This moment is oh, so right
Please please please don't say goodnight

Just one kiss
From your sweet lips, darling
This is it
And I can't let you go now
Please please darling
And let me into your life

Please don't say goodnight
Just one kiss is all i need
So please, please don't say goodnight

Пожалуйста, не говори «спокойной ночи»

Я смотрю в твои глаза
И внезапно я
Не могу смириться с мыслью о том, чтобы отпустить тебя
Но мы не произносим ни слова
Хотя нам так много нужно сказать

По выражению твоего лица
Ты чувствуешь то же самое
Но время не наш лучший друг
И мы на волоске
От того, чтобы влюбиться
Так что, пожалуйста, не говори «спокойной ночи»

Всего один поцелуй
Твоих сладких губ, дорогая
Вот и все
И я не могу отпустить тебя сейчас
Пожалуйста, останься, дорогая

И впусти меня в свою жизнь
Пожалуйста, не говори «спокойной ночи»
Всего один поцелуй
Твоих сладких губ, дорогая
Вот и все

Я больше не могу ждать
Пожалуйста, пожалуйста, дорогая
Этот момент такой идеальный
Так что, пожалуйста, не говори «спокойной ночи»

Прямо здесь, в этой комнате
Двое невинных глупцов
Ищут нужные слова,
И мы на волоске
От того, чтобы влюбиться
Так что, пожалуйста, не говори «спокойной ночи»

Всего один поцелуй
Твоих сладких губ, дорогая
Вот и все
И я не могу отпустить тебя сейчас
Пожалуйста, останься, дорогая
И впусти меня в свою жизнь

Пожалуйста, не говори «спокойной ночи»
Всего один поцелуй
Твоих сладких губ, дорогая
Вот и все
Я больше не могу ждать
Пожалуйста, пожалуйста, дорогая
Этот момент такой идеальный
Пожалуйста, не говори «спокойной ночи»

Всего один поцелуй
Твоих сладких губ, дорогая
Вот и все
И я не могу отпустить тебя сейчас
Пожалуйста, останься, дорогая
И впусти меня в свою жизнь

Пожалуйста, не говори «спокойной ночи»
Всего один поцелуй
Твоих сладких губ, дорогая
Вот и все
Я больше не могу ждать
Не могу остаться, дорогая,
Этот момент такой идеальный
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, не говори «спокойной ночи»

Всего один поцелуй
Твоих сладких губ, дорогая
Вот и все
И я не могу отпустить тебя сейчас
Пожалуйста, пожалуйста, дорогая
И впусти меня в свою жизнь

Пожалуйста, не говори «спокойной ночи»
Всего один поцелуй - это все, что мне нужно
Так что, пожалуйста, пожалуйста, не говори «спокойной ночи»