Five Star - R.S.V.P. - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Five Star - R.S.V.P.




R.S.V.P.
R.S.V.P.
Sent you an invitation
Je t'ai envoyé une invitation
I hope that you're free
J'espère que tu es libre
It's a special occasion
C'est une occasion spéciale
Just for you and me
Juste pour toi et moi
R.S.V.P. (R.S.V.P.)
R.S.V.P. (R.S.V.P.)
As soon as can be
Dès que possible
I can make you number one
Je peux te faire numéro un
If you want to have my love
Si tu veux avoir mon amour
You got to dance with me, please
Tu dois danser avec moi, s'il te plaît
I can make you number one
Je peux te faire numéro un
Loving me is so much fun
M'aimer est tellement amusant
Why don't you try it and see?
Pourquoi ne pas essayer et voir ?
Two weeks with no answer
Deux semaines sans réponse
It's time you made up your mind
Il est temps que tu te décides
(With a little bit of luck tonight)
(Avec un peu de chance ce soir)
Ooh, won't you move a little closer
Ooh, ne veux-tu pas te rapprocher un peu ?
We're running out of time
Le temps presse
R.S.V.P. (R.S.V.P.)
R.S.V.P. (R.S.V.P.)
As soon as can be
Dès que possible
I can make you number one
Je peux te faire numéro un
R.S.V.P. (R.S.V.P.)
R.S.V.P. (R.S.V.P.)
As soon as can be
Dès que possible
I do the quickstep like a fox
Je fais le quickstep comme un renard
And when I dance, I give it all I got
Et quand je danse, je donne tout
I've every move right in the groove
J'ai chaque mouvement dans le groove
Every part of me knew just what to do
Chaque partie de moi savait quoi faire
I do the soft shoe shuffle with such a style
Je fais le soft shoe shuffle avec un tel style
Every step I take will make you smile
Chaque pas que je fais te fera sourire
And you know I'll do anything for you
Et tu sais que je ferai tout pour toi
But there's just one thing I'm telling you
Mais il y a une chose que je te dis
(I can make you number one)
(Je peux te faire numéro un)
(I can make you number one) I can make you number one
(Je peux te faire numéro un) Je peux te faire numéro un
(I can make you number one)
(Je peux te faire numéro un)
(I can make you number one)
(Je peux te faire numéro un)
I can make you number one
Je peux te faire numéro un
If you want to have my love
Si tu veux avoir mon amour
You got to dance with me, please
Tu dois danser avec moi, s'il te plaît
(With a little bit of luck tonight)
(Avec un peu de chance ce soir)
I can make you number one
Je peux te faire numéro un
Loving me is so much fun
M'aimer est tellement amusant
Why don't you try it and see? (R.S.V.P.)
Pourquoi ne pas essayer et voir ? (R.S.V.P.)
I can make you number one
Je peux te faire numéro un
If you want to have my love
Si tu veux avoir mon amour
You got to dance with me, please
Tu dois danser avec moi, s'il te plaît
(With a little bit of luck tonight)
(Avec un peu de chance ce soir)
I can make you number one
Je peux te faire numéro un
Loving me is so much fun
M'aimer est tellement amusant
Why don't you try, I can make you number one (R.S.V.P.)
Pourquoi ne pas essayer, je peux te faire numéro un (R.S.V.P.)





Авторы: Paul Anthony Gurvitz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.