Текст и перевод песни Five Star - Rescue Me

Rescue Me

[Spoken intro:]
Uh, when we broke up,
I thought that's how it had to be
I turned off my mind, but I forgot about my heart
Now it's too late to start again
You got the best of me
When we broke up,
I thought that's how it had to be
I turned off my mind, but I forgot about my heart
Now it's hard to start again
You've got the best of me
I've had enough
My heart's locked up and you own the key
Won't you rescue me, I need your lovin'
Nobody can get to me, I'm too used to your touch
Baby, rescue me
I need your kind of kissing and hugging
'Cause I miss you too much
Now wait a minute, ok
A delayed reaction radioactive love attack
You hit the spot, now I understand what I got
[I guess I had to go through]
I guess I had to go through it to get to it
I don't seem to want any guy in town
But this freedom I'm starting to doubt
Won't you rescue me [rescue me]
I need your loving
Nobody can get to me, I'm too used to your touch
Come on, rescue me
I need your kind of kissing and hugging
'Cause I miss you too much
Come on, rescue me, don't get your baby
Nobody can get to me, I'm too used to your touch
Come on, rescue me
'Cause I'm on my own, I'm your baby
'Cause I miss you too much, come on
Sending out an S.O.S.
When it comes to me, baby, you're the best
Sending out an S.O.S, ah, come on
When it comes to me, you pass the test
[Ad-lib]
Come on, rescue me
Nobody can get to me, I'm too used to your touch
Come on, rescue me
I need your kind of kissing and hugging
Come on
Come on, rescue me, I need your loving
Nobody can get to me, I'm too used to your touch
Won't you rescue me
I need your kind of kissing and hugging
Come on, 'cause I miss you too much
Come on, come on
Rescue me, I need your love, I need your love
And nobody, nobody can get to me
I'm too used to your touch [rescue me]
I need your kind of kissing and hugging
Come on, cause I miss you too much
Miss you too much [rescue me]
[I'm too used to your touch]
[Rescue me]

Спаси меня

[Вступление:]
Э-э, когда мы расстались,
Я думала, так и должно быть.
Я отключила разум, но забыла о сердце.
Теперь слишком поздно начинать сначала.
Ты получил все самое лучшее от меня.
Когда мы расстались,
Я думала, так и должно быть.
Я отключила разум, но забыла о сердце.
Теперь так трудно начинать сначала.
Ты получил все самое лучшее от меня.
С меня хватит.
Мое сердце заперто, а ключ у тебя.
Разве ты не спасешь меня? Мне нужна твоя любовь!
Никто не может добраться до меня, я слишком привыкла к твоим прикосновениям.
Милый, спаси меня!
Мне нужны твои поцелуи и объятия,
Потому что я слишком по тебе скучаю.
Подожди минутку, хорошо.
Замедленная реакция, радиоактивная атака любви.
Ты попал в точку, теперь я понимаю, что у меня есть.
[Наверное, мне пришлось пройти]
Наверное, мне нужно было пройти через это, чтобы понять.
Кажется, мне не нужен никто в городе.
Но я начинаю сомневаться в этой свободе.
Разве ты не спасешь меня [спаси меня]?
Мне нужна твоя любовь!
Никто не может добраться до меня, я слишком привыкла к твоим прикосновениям.
Ну же, спаси меня!
Мне нужны твои поцелуи и объятия,
Потому что я слишком по тебе скучаю.
Давай же, спаси меня, не получай свою малышку.
Никто не может добраться до меня, я слишком привыкла к твоим прикосновениям.
Ну же, спаси меня!
Потому что я одна, я твоя малышка.
Потому что я слишком по тебе скучаю, ну же.
Посылаю сигнал SOS.
Когда дело касается меня, милый, ты лучший.
Посылаю сигнал SOS, ах, давай же.
Когда дело касается меня, ты проходишь испытание.
[Произвольный текст]
Давай, спаси меня.
Никто не может добраться до меня, я слишком привыкла к твоим прикосновениям.
Давай, спаси меня!
Мне нужны твои поцелуи и объятия.
Ну же.
Давай же, спаси меня, мне нужна твоя любовь.
Никто не может добраться до меня, я слишком привыкла к твоим прикосновениям.
Разве ты не спасешь меня?
Мне нужны твои поцелуи и объятия.
Давай же, потому что я слишком по тебе скучаю.
Давай же, давай же.
Спаси меня, мне нужна твоя любовь, мне нужна твоя любовь.
И никто, никто не может добраться до меня.
Я слишком привыкла к твоим прикосновениям [спаси меня].
Мне нужны твои поцелуи и объятия.
Давай же, потому что я слишком по тебе скучаю.
Слишком по тебе скучаю [спаси меня].
[Я слишком привыкла к твоим прикосновениям].
[Спаси меня].