Five Star - Some Kind of Magic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Five Star - Some Kind of Magic




Some Kind of Magic
Какой-то волшебство
I'm living in a world of a strange land
Я живу в мире странной страны,
Tnere ain't any familiar things
Здесь нет ничего знакомого.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать.
Baby, I need you
Детка, ты мне нужен,
To release my insanity
Чтобы избавить меня от безумия.
I know you know the answers
Я знаю, ты знаешь ответы,
To bring the real love back to me so
Чтобы вернуть мне настоящую любовь, так что
Just take my hand
Просто возьми меня за руку,
Say you'll walk with me
Скажи, что пройдешь со мной
Through the test of time with me
Сквозь испытание временем.
You must understand
Ты должен понять,
Baby, can't you see
Детка, разве ты не видишь,
That I know that you know
Что я знаю, что ты знаешь.
[Chorus:]
[Припев:]
Baby, this is some kind of magic
Детка, это какое-то волшебство,
I just can't wait no more
Я больше не могу ждать.
What can I do to get through to you
Что мне сделать, чтобы достучаться до тебя?
If you love me, you got it
Если ты любишь меня, то ты знаешь,
'Cause I'll be right through that door
Потому что я войду прямо в эту дверь,
To be in your arms
Чтобы быть в твоих руках.
I couldn't ask for more
Я не могла просить большего.
I didn't know I'd fall
Я не знала, что влюблюсь.
I guess you took me by surprise
Наверное, ты застал меня врасплох.
Beneath the exterior
Под внешней оболочкой
You made me feel inferior, baby
Ты заставил меня чувствовать себя ничтожной, детка.
So when we're all alone
Поэтому, когда мы останемся одни,
Just bring your loving back to me
Просто верни мне свою любовь.
I'll show you much magic, boy
Я покажу тебе много волшебства, мальчик.
I'm gonna be your pride and joy so
Я стану твоей гордостью и радостью, так что
So just take my hand
Просто возьми меня за руку,
Say you'll walk with me
Скажи, что пройдешь со мной
Through the test of time with me
Сквозь испытание временем.
You must understand
Ты должен понять,
You're the world to me
Ты - мой мир.
And I know that you know
И я знаю, что ты знаешь.
[Chorus]
[Припев]
Oh yeah
О да.
[Chorus]
[Припев]
More, more
Ещё, ещё.
[Ad-lib]
[Произвольный текст]
So just take my hand
Просто возьми меня за руку,
Say you'll walk with me
Скажи, что пройдешь со мной
Through the test of time with me
Сквозь испытание временем.
You must understand
Ты должен понять,
You're the world to me
Ты - мой мир.
And I know that you know
И я знаю, что ты знаешь.
Baby, this is some kind of magic, magic
Детка, это какое-то волшебство, волшебство.
What can I do to get through to you
Что мне сделать, чтобы достучаться до тебя?
If you love me, you got it, got it
Если ты любишь меня, то ты знаешь, знаешь.
Ohhh...
Ооо...
To be in your arms
Быть в твоих руках,
I couldn't ask for more
Я не могла просить большего.
Ooh yeah
О да.
[Chorus x4]
[Припев x4]
Baby, this is some kind of magic, magic
Детка, это какое-то волшебство, волшебство.
If you love me, you got it, got it
Если ты любишь меня, то ты знаешь, знаешь.
To be in your arms
Быть в твоих руках,
I couldn't ask for more
Я не могла просить большего.
Baby, this is some kind of magic, mgic
Детка, это какое-то волшебство, волшебство.
What can I do to get through to you
Что мне сделать, чтобы достучаться до тебя?
If you love me, you got it, got it
Если ты любишь меня, то ты знаешь, знаешь.
[Fade]
[Затухание]





Авторы: I. Prince, D. Pearson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.