With Every Heartbeat - 7" Mix - Five Star перевод на немецкий

With Every Heartbeat - 7" Mix

(Wayne Braithwaite)

Every beat
Tonight's the night
For you and I
With every heartbeat
Oh oh oh oh oh

Tonight I think about you
The feelings here in my heart
Tonight I wanna hold you
And don't know how to start it baby

I can see the look in your eyes
And I don't want to change your mind
I can feel the passion, whenever you're near
And nothing can change the way I feel about you

Every beat
With every beat of my heart
Every heartbeat
(I love you the way you love me)
Oh oh every beat
With every beat of my heart
Every heartbeat

Together we can make it, ah uh uh
I wanna know if you're willing to try
(I) I can show you passion
Just give love a chance, I want this romance

No matter what you do
(Don't hesitate) don't hesitate
I know there's a chance
So let's keep holding on
I need you close to me
With you I wanna be
'Cause nothing can change the way I feel about you

Every beat
With every beat of my heart
Every heartbeat
(I love you the way you love me)
Oh oh every beat
Every beat of my heart
Every heartbeat

Oh boy
You bring me sunshine after the rain is over
I can't explain it, out of control
'Cause I'm not with you tonight
I'll love you forever
Oh oh oh (ooh ooh) oh ha

No matter what you do
(Don't hesitate) don't hesitate
I know there's a chance
So let's keep holding on
I need you close to me
With you I wanna be
'Cause nothing can change the way I feel about you

Oh oh oh (aaaaah)
This time it's for real baby
Let's make it right
Oh (I love you the way you love me)
I think about you
Every heartbeat

Come over baby (every beat beat)
Come on and hold me (beat of my heart)
Come on and love me (every heartbeat)
Come on and squeeze me baby (every beat beat)
Come on and baby, come on and baby, com on and baby
(Beat of my heart)
Heart beat (every heartbeat)
I wanna love you baby
Aaaaaah ah (every heartbeat) oh
(I love you the way you love me)
Oh every beat (every beat)
Every beat, every beat baby
Every beat, every beat
Aaaaaah (every beat)
With every beat of my heart

Mit jedem Herzschlag - 7" Mix

(Wayne Braithwaite)

Jeder Schlag
Heute Nacht ist die Nacht
Für dich und mich
Mit jedem Herzschlag
Oh oh oh oh oh

Heute Nacht denke ich an dich
Die Gefühle hier in meinem Herzen
Heute Nacht will ich dich halten
Und weiß nicht, wie ich anfangen soll, Baby

Ich kann den Blick in deinen Augen sehen
Und ich will deine Meinung nicht ändern
Ich kann die Leidenschaft spüren, wann immer du nah bist
Und nichts kann ändern, wie ich für dich fühle

Jeder Schlag
Mit jedem Schlag meines Herzens
Jeder Herzschlag
(Ich liebe dich so, wie du mich liebst)
Oh oh jeder Schlag
Mit jedem Schlag meines Herzens
Jeder Herzschlag

Zusammen können wir es schaffen, ah uh uh
Ich will wissen, ob du bereit bist, es zu versuchen
(Ich) Ich kann dir Leidenschaft zeigen
Gib der Liebe einfach eine Chance, ich will diese Romanze

Egal, was du tust
(Zögere nicht) zögere nicht
Ich weiß, es gibt eine Chance
Also lass uns weiter festhalten
Ich brauche dich nah bei mir
Bei dir will ich sein
Denn nichts kann ändern, wie ich für dich fühle

Jeder Schlag
Mit jedem Schlag meines Herzens
Jeder Herzschlag
(Ich liebe dich so, wie du mich liebst)
Oh oh jeder Schlag
Jeder Schlag meines Herzens
Jeder Herzschlag

Oh Junge
Du bringst mir Sonnenschein, nachdem der Regen vorbei ist
Ich kann es nicht erklären, außer Kontrolle
Weil ich heute Nacht nicht bei dir bin
Ich werde dich für immer lieben
Oh oh oh (ooh ooh) oh ha

Egal, was du tust
(Zögere nicht) zögere nicht
Ich weiß, es gibt eine Chance
Also lass uns weiter festhalten
Ich brauche dich nah bei mir
Bei dir will ich sein
Denn nichts kann ändern, wie ich für dich fühle

Oh oh oh (aaaaah)
Diesmal ist es echt, Baby
Lass es uns richtig machen
Oh (Ich liebe dich so, wie du mich liebst)
Ich denke an dich
Jeder Herzschlag

Komm rüber, Baby (jeder Schlag Schlag)
Komm schon und halt mich (Schlag meines Herzens)
Komm schon und liebe mich (jeder Herzschlag)
Komm schon und drück mich, Baby (jeder Schlag Schlag)
Komm schon und Baby, komm schon und Baby, komm schon und Baby
(Schlag meines Herzens)
Herzschlag (jeder Herzschlag)
Ich will dich lieben, Baby
Aaaaaah ah (jeder Herzschlag) oh
(Ich liebe dich so, wie du mich liebst)
Oh jeder Schlag (jeder Schlag)
Jeder Schlag, jeder Schlag, Baby
Jeder Schlag, jeder Schlag
Aaaaaah (jeder Schlag)
Mit jedem Schlag meines Herzens