Текст и перевод песни Five for Fighting - Bella's Birthday Cake
Bella
played
the
bridge
every
second
Белла
играла
в
бридж
каждую
секунду.
Loneliest
night
of
the
year.
Самая
одинокая
ночь
в
году.
Took
a
certain
liking
to
a
fellow
there,
Bella.
Мне
понравился
один
парень,
Белла.
She
said
I
brought
her
back
to
some
old
better
man,
fella.
Она
сказала,
что
я
вернул
ее
к
какому-то
старому
лучшему
мужчине,
приятель.
Bella,
she
was
born
today
feeling
kinda
spry.
Белла,
она
родилась
сегодня,
чувствуя
себя
немного
бодрой.
Bella's
birthday
cake
was
burning,
yeah
Праздничный
торт
Беллы
горел,
да
Like
lightning,
oh,
like
fire
Как
молния,
о,
как
огонь.
Bella's
birthday
cake
was
burning
Праздничный
торт
Беллы
горел.
Bella
made
her
bed
in
red
Белла
застелила
постель
красным.
Every
loneliest
night
of
the
year.
Каждую
самую
одинокую
ночь
в
году.
Tied
me
to
rages
of
her
rocking
chair,
Bella.
Привязала
меня
к
своему
креслу-качалке,
Белла.
Fed
me
quiet
offer
through
her
ever
wares,
I
tell
ya
Скормила
мне
тихое
предложение
через
ее
вечные
товары,
говорю
тебе
Bella
she
was
born
today
feeling
kinda
spry.
Белла,
она
родилась
сегодня,
чувствуя
себя
немного
бодрой.
Bella's
birthday
cake
was
burning
yeah
Праздничный
торт
Беллы
горел
да
Like
lightning,
oh,
like
fire
Как
молния,
о,
как
огонь.
Bella's
birthday
cake
was
burning
Праздничный
торт
Беллы
горел.
Ever
yearning
forest
fire.
Вечно
тоскующий
лесной
пожар.
And
all
of
her
lines
she
left
unread
И
все
свои
строки
она
оставила
непрочитанными.
"Spirits
and
battles
won,"
she
said
"Духи
и
битвы
выиграны",
- сказала
она
And
over
her
mountain
tops
И
поверх
горных
вершин.
She
ground
me
off
where...
I
can't
remember...
no
Она
оттолкнула
меня,
где...
я
не
помню
...
нет.
Bella
played
the
bridge
on
the
second
Белла
играла
в
бридж
на
втором.
Loneliest
of
the
year
Самое
одинокое
время
года
Bella
she
was
born
today
Белла
она
родилась
сегодня
Bella,
Bella,
Bella,
Bella,
oh
Белла,
Белла,
Белла,
Белла,
о
Bella,
Bella,
Bella,
Bella,
oh
Белла,
Белла,
Белла,
Белла,
о
Bella,
Bella,
Bella,
Bella,
oh
Белла,
Белла,
Белла,
Белла,
о
Bella,
Bella,
Bella,
Bella,
oh
Белла,
Белла,
Белла,
Белла,
о
Bella's
birthday
cake
was
burning
Праздничный
торт
Беллы
горел.
Bella's
birthday
cake
was
burning
Праздничный
торт
Беллы
горел.
Bella's
birthday
cake
was
burning
Праздничный
торт
Беллы
горел.
Bella's
birthday
cake
was
burning
Праздничный
торт
Беллы
горел.
Fifty
years
gone
Прошло
пятьдесят
лет.
Bella's
birthday
cake
was
burning
Праздничный
торт
Беллы
горел.
Fifty
years
gone
Прошло
пятьдесят
лет.
Fifty
years
man
Пятьдесят
лет
чувак
Fifty
years
gone
Прошло
пятьдесят
лет.
Bella's
birthday
cake
was
burning,
burning,
burning
Праздничный
торт
Беллы
горел,
горел,
горел.
Bella,
Bella,
woo...
Белла,
Белла,
ууу...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Ondrasik, Mark Herman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.