Текст и перевод песни Five for Fighting - Christmas Every Day of the Year

Christmas Every Day of the Year

There's some lights on the porch, the kids are off to bed
A crazy red hat on top of your head
The stockings we made a year at a time
Hung by a fire like clothes on a line

I don't know much 'bout snowmen
But they do all right here
Where it's Christmas every day of the year

Another silent long night with the starts in the way
Leading kings to their miracles that are one wish away
And out in the back there's a broken-down sleigh
That brought me to you one cold December day

I never called me a Yuletide
'Cause the water's fine here
Where it's Christmas every day of the year

Well there's an angel right on top of this here tree
She sure looks a lot like you, babe, when she smiles at me
And the world goes quiet when I'm next to you
I thank God for bringing you here to me, oh, it's true

There's some lights on the porch, the kids are long to bed
That crazy red hat on top of your head
And as I watch you sleep with in hearts in our hands
I find there's a peace too sweet to understand

I never flew with a reindeer, never concurred that fear
Never built me a snowman, though I know he do fine here
Where it's 80 degrees every day of the year
It's Christmas, babe, Merry Christmas, babe
It's Christmas every day of the year

Рождество каждый день

На крыльце горят огни, дети спят в своих кроватках,
На твоей голове забавная красная шапочка,
Носки, которые мы вязали год за годом,
Висят у камина, как белье на веревке.

Я мало что знаю о снеговиках,
Но здесь они чувствуют себя прекрасно,
Ведь здесь Рождество каждый день.

Еще одна тихая долгая ночь, звезды на небе,
Ведут волхвов к их чуду, которое всего в одном желании от нас,
А на заднем дворе стоят сломанные сани,
Которые привезли меня к тебе одним холодным декабрьским днем.

Я никогда не считал себя рождественским,
Потому что здесь прекрасная погода,
Ведь здесь Рождество каждый день.

На верхушке нашей елки сидит ангел,
Она так похожа на тебя, любимая, когда улыбается мне,
И мир замирает, когда я рядом с тобой,
Я благодарю Бога за то, что он послал тебя мне, о, это правда.

На крыльце горят огни, дети давно спят,
Эта забавная красная шапочка на твоей голове,
И когда я смотрю, как ты спишь, с сердцами в наших руках,
Я нахожу покой, слишком сладкий, чтобы его понять.

Я никогда не летал на оленях, никогда не побеждал этот страх,
Никогда не лепил снеговика, хотя я знаю, что здесь ему было бы хорошо,
Где +27 каждый день,
Это Рождество, любимая, Счастливого Рождества, любимая,
Это Рождество каждый день.