If God Made You - Five for Fighting перевод на немецкий

If God Made You

Hey Kid. Your time has come to change
Though I need you more than I've needed anyone in any way tonight
Hey Kid.I know it won't be long
The Captain's calling come to see you back where you belong
Something inside me is breaking
Something inside says there's somewhere better than this

Sunset sailing on April skies
Bloodshot fire clouds in her eyes
I can't say what I might believe
But if God made you he's in love with me

Hey Kid.Do wishes count at all
Can you give me a sign.give me anything I won't tell a soul you told?
Hey Kid... Will you hold me when I sleep?
Will you find me when the tide decides that I got to leave?
Something inside me is breaking
Something inside says there's somewhere better than this

Sunset sailing on April skies
Bloodshot fire clouds in her eyes
I can't say what I might believe
But if God made you he's in love with me

Sunset sailing on April skies
Bloodshot fire clouds in your eyes
I can't say what I might believe
But if God made you he's in love with me

Something inside me is breaking
Something inside me says there's somewhere better than this my love

Sunset sailing on April skies
Bloodshot fire clouds in her eyes
I can't say what I might believe
But if God made you he's in love with me

Sunset sailing on April skies
Bloodshot fire clouds in your eyes
I can't say what I might believe
But if God made you.
He's in love with me.

Wenn Gott dich erschaffen hat

Hey Kleines. Deine Zeit für Veränderung ist gekommen
Obwohl ich dich heute Nacht mehr brauche, als ich je jemanden auf irgendeine Weise gebraucht habe
Hey Kleines. Ich weiß, es wird nicht lange dauern
Der Kapitän ruft, komm zurück, dorthin, wo du hingehörst
Etwas in mir zerbricht
Etwas in mir sagt, es gibt einen besseren Ort als diesen

Sonnenuntergangssegeln am Aprilhimmel
Blutunterlaufene Feuerwolken in ihren Augen
Ich kann nicht sagen, was ich vielleicht glaube
Aber wenn Gott dich erschaffen hat, ist er in mich verliebt

Hey Kleines. Zählen Wünsche überhaupt?
Kannst du mir ein Zeichen geben? Irgendetwas? Ich werde keiner Seele verraten, dass du es mir gesagt hast.
Hey Kleines... Wirst du mich halten, wenn ich schlafe?
Wirst du mich finden, wenn die Flut entscheidet, dass ich gehen muss?
Etwas in mir zerbricht
Etwas in mir sagt, es gibt einen besseren Ort als diesen

Sonnenuntergangssegeln am Aprilhimmel
Blutunterlaufene Feuerwolken in ihren Augen
Ich kann nicht sagen, was ich vielleicht glaube
Aber wenn Gott dich erschaffen hat, ist er in mich verliebt

Sonnenuntergangssegeln am Aprilhimmel
Blutunterlaufene Feuerwolken in deinen Augen
Ich kann nicht sagen, was ich vielleicht glaube
Aber wenn Gott dich erschaffen hat, ist er in mich verliebt

Etwas in mir zerbricht
Etwas in mir sagt, es gibt einen besseren Ort als diesen, meine Liebe

Sonnenuntergangssegeln am Aprilhimmel
Blutunterlaufene Feuerwolken in ihren Augen
Ich kann nicht sagen, was ich vielleicht glaube
Aber wenn Gott dich erschaffen hat, ist er in mich verliebt

Sonnenuntergangssegeln am Aprilhimmel
Blutunterlaufene Feuerwolken in deinen Augen
Ich kann nicht sagen, was ich vielleicht glaube
Aber wenn Gott dich erschaffen hat.
Ist er in mich verliebt.