NYC Weather Report - Five for Fighting перевод на немецкий

NYC Weather Report

Got to get away from here...
Got to get away from all these thinkers... drinking up my thoughts again
Got to get away from here...
Got to get away from all these choosers, losers... all my best of friends

Sit back New York city
You're not cute but you're oh so pretty
When the rain comes you fall up again...
SUNNY... You are a part of me
SUNNY... You are the heart of me

Got to get away from here...
Got to get away from all these people who need people... You know it really makes me sick
Got to get away from here...
Got to get away from expectations, recreations, just for the sake of it

Sit back New York City
You're not cute but you're oh so pretty
When the rain comes you fall up again...
SUNNY... you are a part of me
SUNNY... You are the heart of me

(Instrumental)

Hey yeah yeah yeah 2x

Sit back New York City
You're not cute but you're oh so pretty
When the rain falls you come up again...
Sit back New York City friend...

Got to get away from here...
Got to get away from what I'm thinking... I'm thinking... it's too much for anyone
Got to get away from here...
Got get away from what you're drinking... you're drinking... so I'll take another one

NYC Wetterbericht

Ich muss hier weg...
Ich muss weg von all diesen Denkern... die meine Gedanken schon wieder trinken
Ich muss hier weg...
Ich muss weg von all diesen Wählern, Verlierern... all meinen besten Freunden

Lehn dich zurück, New York City
Du bist nicht süß, aber oh so hübsch
Wenn der Regen kommt, stehst du wieder auf...
SUNNY... Du bist ein Teil von mir
SUNNY... Du bist mein Herz

Ich muss hier weg...
Ich muss weg von all diesen Leuten, die Leute brauchen... Weißt du, das macht mich wirklich krank
Ich muss hier weg...
Ich muss weg von Erwartungen, Freizeitgestaltungen, nur um der Sache willen

Lehn dich zurück, New York City
Du bist nicht süß, aber oh so hübsch
Wenn der Regen kommt, stehst du wieder auf...
SUNNY... Du bist ein Teil von mir
SUNNY... Du bist mein Herz

(Instrumental)

Hey yeah yeah yeah 2x

Lehn dich zurück, New York City
Du bist nicht süß, aber oh so hübsch
Wenn der Regen fällt, kommst du wieder hoch...
Lehn dich zurück, New York City, mein Freund...

Ich muss hier weg...
Ich muss weg von dem, was ich denke... ich denke... es ist zu viel für irgendwen
Ich muss hier weg...
Ich muss weg von dem, was du trinkst... du trinkst... also nehm' ich noch einen