Five for Fighting - Ok - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Five for Fighting - Ok




Ok
D'accord
We're gonna give you four words
On va te dire quatre mots, chérie
We are not alright, we are not alright
On n'est pas bien, on n'est pas bien
When we see young girls pulled from their home
Quand on voit des jeunes filles arrachées à leur foyer
And dragged to the streets
Et traînées dans les rues
When we see grandmothers being pulled away
Quand on voit des grands-mères emmenées de force
And children shot in front of their family's
Et des enfants abattus devant leurs familles
We are not alright when right here in the city of New York
On n'est pas bien, ici même à New York
You have those who celebrate, at the same time
Il y a ceux qui célèbrent, au même moment
When the devastation is taking place
la dévastation a lieu
This is a time for choosing
C'est le moment de choisir
This is a time to mourn
C'est le moment de pleurer
The moral man is losing
L'homme moral est en train de perdre
Forbidden, lost for long
Interdit, perdu depuis longtemps
I don't understand, I don't understand
Je ne comprends pas, je ne comprends pas
How you can look yourself in the mirror
Comment tu peux te regarder dans le miroir
I don't understand, I don't understand
Je ne comprends pas, je ne comprends pas
How did that blood flood your eyes
Comment ce sang a-t-il pu inonder tes yeux
We, we are, we are not
Nous, nous sommes, nous ne sommes pas
We, we are, we are not
Nous, nous sommes, nous ne sommes pas
OK, hey, hey, yeah
D'accord, hey, hey, ouais
OK, hey, hey, yeah
D'accord, hey, hey, ouais
Yeah, hide behind your babies
Ouais, cache-toi derrière tes bébés
Yeah, hide behind your kid
Ouais, cache-toi derrière ton enfant
The Harvard hands has rabies
Les mains de Harvard ont la rage
They'd hold acost again
Ils recommenceraient
I don't understand, I don't understand
Je ne comprends pas, je ne comprends pas
How you can look yourself in the mirror
Comment tu peux te regarder dans le miroir
I don't understand, I don't understand
Je ne comprends pas, je ne comprends pas
How did that blood spill from your eyes
Comment ce sang a-t-il pu couler de tes yeux
We, we are, we are not
Nous, nous sommes, nous ne sommes pas
We, we are, we are not
Nous, nous sommes, nous ne sommes pas
OK, hey, hey, yeah
D'accord, hey, hey, ouais
OK, hey, hey, yeah
D'accord, hey, hey, ouais
Evils on the march, evils on the march
Le mal est en marche, le mal est en marche
Time to face the test, yeah, hey, oh
Il est temps de faire face à l'épreuve, ouais, hey, oh
Evils on the march, evils on the march
Le mal est en marche, le mal est en marche
Need every good woman, every good man
On a besoin de chaque bonne femme, de chaque bon homme
We, we are, we are not
Nous, nous sommes, nous ne sommes pas
We, we are, we are not
Nous, nous sommes, nous ne sommes pas
OK (we), OK (we are), OK (we are not), OK
D'accord (nous), D'accord (nous sommes), D'accord (nous ne sommes pas), D'accord
OK (we), OK (we are), OK (we are not), OK
D'accord (nous), D'accord (nous sommes), D'accord (nous ne sommes pas), D'accord
OK, OK, OK, OK
D'accord, D'accord, D'accord, D'accord
OK
D'accord





Авторы: John Ondrasik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.