Текст и перевод песни Five for Fighting - One More for Love

Baby there's something on my mind tonight
There's a reason to believe we almost got it right
There's a fire burning in the firelight
As we roll on tonight

There's paper promises and alibis
There is certainly uncertainty in all our eyes
But as long as you are here I'll be all right
As we roll on tonight

So you go out... I'll go on
If there's a doubt... Well, we'll be strong
As we go on singing
One more for love, my love
One more for love

There's always blood to fill the heart betrayed
There are children being born to every house that's raised
And we're getting closer to where we got it made
As we roll on tonight

So you go out... I'll go on
If there's a doubt... Well, we'll be strong
As we go on singin'
One more for love, my love
One more for love
Singin' one more for love, my love
One more for love

I'm never going to wait for anything
Never going to break for anything
Cause I am...
One more for love, my love
One more for love
One more for love my love

Baby there's something on my mind tonight
There's a reason to believe that we got it right
And all and all you're all that's on my mind tonight
As we roll on...

One more for love, my love
One more for love

Детка, сегодня вечером у меня кое-что на уме.
Есть причина полагать, что мы почти все сделали правильно
В свете камина горит огонь
Когда мы продолжим сегодня вечером

Есть бумажные обещания и алиби
Безусловно, во всех наших глазах есть неуверенность
Но пока ты здесь, со мной все будет в порядке
Когда мы продолжим сегодня вечером

Итак, ты выходишь... Я продолжу
Если есть сомнения... Что ж, мы будем сильными
Пока мы продолжаем петь
Еще один для любви, моя любовь
Еще один для любви

Всегда есть кровь, чтобы наполнить преданное сердце.
В каждом доме, который воспитывается, рождаются дети
И мы приближаемся к тому, где мы это сделали
Когда мы продолжим сегодня вечером

Итак, ты выходишь... Я продолжу
Если есть сомнения... Что ж, мы будем сильными
Пока мы продолжаем петь'
Еще один для любви, моя любовь
Еще один для любви
Спою еще одну песню о любви, любовь моя.
Еще один для любви

Я никогда не собираюсь ничего ждать
Никогда ни за что не сломаюсь
Потому что я такой и есть...
Еще один для любви, моя любовь
Еще один для любви
Еще один для любви, моя любовь

Детка, сегодня вечером у меня кое-что на уме.
Есть причина полагать, что мы все сделали правильно
И все, и все, ты - все, о чем я думаю сегодня вечером.
Когда мы катимся дальше...

Еще один для любви, моя любовь
Еще один для любви