Road To You - Five for Fighting перевод на немецкий

Road To You

I can't believe how I love you
You'll be the last, you'll be the last turn I take
All of the signs are in color
Baby, I'm on my way

I hear a song on the radio
And it sounds like something I miss
But I don't need those old melodies with you on my lips
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)

I was born a fool on the run
I've broken hearts and lost at love
There's not one thing I would change or undo
'Cause all my life's been a road to you

Watching you walk down the aisle
Every step, every step takes a year
Baby, you can count on the man
That's standing right here

Today is the way to forever
I made a map to find you when you're alone
Wherever we've been don't matter
We're this close to home
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)

I was born a fool on the run
I've broken hearts and lost at love
There's not one thing I would change or undo
'Cause all my life's been a road to you

Road to you (road to you)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)

I was born a fool on the run
I've broken hearts and lost at love
There's not one thing I would change or undo
'Cause all my life's been a road

I was born a fool on the run
I've broken hearts and lost at love
There's not one thing I would change or undo
'Cause all my life's been a road to you

Weg zu dir

Ich kann nicht glauben, wie sehr ich dich liebe
Du wirst die Letzte sein, du wirst die letzte Abbiegung sein, die ich nehme
Alle Zeichen sind in Farbe
Baby, ich bin auf dem Weg

Ich höre ein Lied im Radio
Und es klingt nach etwas, das ich vermisse
Aber ich brauche diese alten Melodien nicht, mit dir auf meinen Lippen
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)

Ich wurde als Narr auf der Flucht geboren
Ich habe Herzen gebrochen und in der Liebe verloren
Es gibt nichts, was ich ändern oder rückgängig machen würde
Denn mein ganzes Leben war ein Weg zu dir

Sehe dich den Gang entlanggehen
Jeder Schritt, jeder Schritt dauert ein Jahr
Baby, du kannst auf den Mann zählen
Der genau hier steht

Heute ist der Weg in die Ewigkeit
Ich habe eine Karte gezeichnet, um dich zu finden, wenn du allein bist
Wo auch immer wir waren, spielt keine Rolle
Wir sind so nah am Zuhause
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)

Ich wurde als Narr auf der Flucht geboren
Ich habe Herzen gebrochen und in der Liebe verloren
Es gibt nichts, was ich ändern oder rückgängig machen würde
Denn mein ganzes Leben war ein Weg zu dir

Weg zu dir (Weg zu dir)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh)

Ich wurde als Narr auf der Flucht geboren
Ich habe Herzen gebrochen und in der Liebe verloren
Es gibt nichts, was ich ändern oder rückgängig machen würde
Denn mein ganzes Leben war ein Weg

Ich wurde als Narr auf der Flucht geboren
Ich habe Herzen gebrochen und in der Liebe verloren
Es gibt nichts, was ich ändern oder rückgängig machen würde
Denn mein ganzes Leben war ein Weg zu dir