Stand Up - Five for Fighting перевод на русский

Stand Up

If you write a tragedy
Where you can't be saved
If your dreams put you asleep
Cause your bed is made

Stand Up Stand Up
Stand Up Stand Up
Cause you're falling down

If you have to paint your face
And you're not a clown
If you're naked lost in space
And all you wears a frown

Stand Up Stand Up
Stand Up Stand Up
Cause you're falling down
Stand Up Stand Up
Stand Up Stand Up
Before you hit the ground

There is no perfect man
We are just who I am
If you don't understand
Well don't give up

Cause one and one is two
Enough to get us through
If I can count on you
To just stand up

Can anybody out there hear me, hear me
Can anybody out there hear me, hear me

Stand Up Stand Up
Cause you're falling down
Stand Up Stand Up
Before you hit the ground

Stand Up Stand Up
Cause you're falling down
Stand Up Stand Up
Before you hit the ground

If you have to paint your face
And you're not a clown
If you're naked lost in space
And the world lets you down

If you write a tragedy
Where you can't be saved

Вставай

Если ты пишешь трагедию,
Где тебя не спасти,
Если твои мечты усыпляют тебя,
Потому что твоя постель уже готова,

Вставай, вставай,
Вставай, вставай,
Ведь ты падаешь.

Если тебе приходится красить лицо,
А ты не клоун,
Если ты голая, потерянная в космосе,
И всё, что на тебе, — это хмурый взгляд,

Вставай, вставай,
Вставай, вставай,
Ведь ты падаешь.
Вставай, вставай,
Вставай, вставай,
Прежде чем ты ударишься о землю.

Нет идеального человека,
Мы такие, какие есть.
Если ты не понимаешь,
Ну, не сдавайся.

Ведь один и один — это два,
Достаточно, чтобы пройти через это.
Если я могу рассчитывать на тебя,
Просто встань.

Кто-нибудь меня слышит, слышит?
Кто-нибудь меня слышит, слышит?

Вставай, вставай,
Ведь ты падаешь.
Вставай, вставай,
Прежде чем ты ударишься о землю.

Вставай, вставай,
Ведь ты падаешь.
Вставай, вставай,
Прежде чем ты ударишься о землю.

Если тебе приходится красить лицо,
А ты не клоун,
Если ты голая, потерянная в космосе,
И мир тебя подводит,

Если ты пишешь трагедию,
Где тебя не спасти,