Five for Fighting - The Last Great American - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Five for Fighting - The Last Great American




Mr. Merry cries in his coffin for days he says he can remember
Мистер Мерри плачет в своем гробу несколько дней он говорит что помнит
And through the town the pallbearers sing old songs
И по всему городу гробоносцы поют старые песни.
Of a beautiful and purple mountain
О прекрасной пурпурной горе
From every walk of life we've come to see the Last Great American
Из всех слоев общества мы пришли, чтобы увидеть последнего великого американца.
So may I now present you the speaker friend
Итак позвольте представить вам говорящего друга
He was a man of men, a man of gold
Он был человеком из людей, человеком из золота.
He had a how do you say ethical like sense
У него было как бы это сказать этическое чувство
That's when the President started to giggle
В этот момент президент начал хихикать.
Then the children gave the blessing
Затем дети дали благословение.
Though the service weren't half done
Хотя служба еще и наполовину не закончена
Each of them sued the other one
Каждый из них подал в суд на другого.
For the last great American
За последнего великого американца
So Mr. Reaches up and we bow our heads
Мистер протягивает руку, и мы склоняем головы.
He pulls the lid on down as his stone is read
Он опускает крышку вниз, когда читается его надпись на камне.
Here lies our Merry the man with the heart so spent
Здесь лежит наш веселый человек с таким измученным сердцем
That in this day and age is sick of living
Что в наши дни и века надоело жить
And judges argue letters
И судьи спорят.
And fabric comes undone
И ткань расстегивается.
For every daughter every son
За каждую дочь за каждого сына
Of the Last Great American...
О последнем великом американце...





Авторы: John Ondrasik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.