Five - Don't You Want It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Five - Don't You Want It




Don't You Want It
Tu n'en veux pas
Don′t you want it can't you feel it
Tu n'en veux pas, tu ne le sens pas
There′s something in the air tonight
Il y a quelque chose dans l'air ce soir
10, 9, 8, 7, 6, 5
10, 9, 8, 7, 6, 5
Don't you want it
Tu n'en veux pas
Now hitting on the dancefloor what's it all about
Maintenant, en frappant sur la piste de danse, de quoi s'agit-il
Girl I give it all make me feel high
Ma fille, je donne tout pour que je me sente défoncée
10, 9, 8, 7, 6, Five time to turn it up cos you′re getting hot
10, 9, 8, 7, 6, Cinq fois pour le faire monter parce que tu deviens sexy
Why do we bring the flow so raw
Pourquoi faisons-nous couler le flux si cru
Make you wanna dance so go on the floor
Donne envie de danser alors vas-y sur la piste
It′s all about the monies, what
Tout est question d'argent, quoi
Time to get down and get da honeys, yo Scott
Il est temps de descendre et d'attraper les chérie, yo Scott
Baby I can make the nights last forever
Bébé, je peux faire durer les nuits éternellement
And I can make you satisfied
Et je peux te satisfaire
So if you feel like coming together
Alors si tu as envie de te retrouver
It's something that you must decide
C'est quelque chose que tu dois décider
Don′t you want it, don't you need it
Tu n'en veux pas, tu n'en as pas besoin
I can give it all and I mean it (aw!)
Je peux tout donner et je le pense (aw!)
Don′t you want it, Can't you feel it
Tu n'en veux pas, tu ne le sens pas
There′s something in the air tonight
Il y a quelque chose dans l'air ce soir
Rising from the depths, I confess
Surgissant des profondeurs, j'avoue
Baby I can hit you off got a super on my chest
Bébé, je peux te frapper, j'ai un super sur ma poitrine
Nothing but the very best
Rien que le meilleur
What you need and you best believin'
Ce dont tu as besoin et tu ferais mieux de croire
Tell that you're feeling
Dis que tu ressens
The hand that I′m dealing
La main que je fais affaire
Never hear me lack upon a track
Ne m'entendez jamais manquer sur une piste
Style and whicky whack but you gotta
Style et fougue mais tu dois
Savour that a roller-coaster ride baby come and climb upon it
Savourez que les montagnes russes montent bébé et montez dessus
Ruggedness I′ve shown it, tell me don't you want it
Rudesse je l'ai montré, dis-moi tu n'en veux pas
Baby I can make the sun shine forever
Bébé, je peux faire briller le soleil pour toujours
I know you′ve heard it all before
Je sais que tu as déjà tout entendu
But if you feel like coming together
Mais si tu as envie de te retrouver
All of this will be yours
Tout cela sera à toi
Don't you want it, don′t you need it
Tu n'en veux pas, tu n'en as pas besoin
I can give it all and I mean it (aw!)
Je peux tout donner et je le pense (aw!)
Don't you want it, Can′t you feel it
Tu n'en veux pas, tu ne le sens pas
There's something in the air tonight
Il y a quelque chose dans l'air ce soir
I got everything you want baby everything you need now
J'ai tout ce que tu veux bébé tout ce dont tu as besoin maintenant
I can give it all I got everything you want
Je peux tout donner J'ai tout ce que tu veux
Baby everything you need now don't you want it, don′t you
Bébé tout ce dont tu as besoin maintenant tu n'en veux pas, tu n'en veux pas
Don′t you want it
Tu n'en veux pas
Don't you need it
Tu n'en as pas besoin
Don′t you want it
Tu n'en veux pas
Can't you feel it
Tu ne le sens pas
10, 9, 8, 7, 6, Five
10, 9, 8, 7, 6, Cinq
Don′t you want it, don't you need it
Tu n'en veux pas, tu n'en as pas besoin
I can give it all and I mean it (aw!)
Je peux tout donner et je le pense (aw!)
Don′t you want it, Can't you feel it
Tu n'en veux pas, tu ne le sens pas
There's something in the air tonight
Il y a quelque chose dans l'air ce soir
Don′t you want it, don′t you need it
Tu n'en veux pas, tu n'en as pas besoin
I can give it all and I mean it (aw!)
Je peux tout donner et je le pense (aw!)
Don't you want it, Can′t you feel it
Tu n'en veux pas, tu ne le sens pas
There's something in the air tonight
Il y a quelque chose dans l'air ce soir





Авторы: Scott Robinson, Jason Brown, Richard Breen, Sean Conlon, M. Martin, Ritchie Neville, Dobson, Deniz Pop


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.