Five - Good Vibes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Five - Good Vibes




Good Vibes
Хорошие вибрации
Buongiorno a te che mi illumini l'anima
Доброе утро тебе, озаряющая мою душу.
Dai pensieri mi allontani asciughi ogni lacrima
Ты уносишь меня от тревог, осушаешь каждую слезу.
Buongiorno a te che sei proprio l'unica
Доброе утро тебе, единственной,
L'unica capace di sconfiggere ogni male
Единственной, способной победить любое зло.
A te ho sempre dato tutto quello che avevo
Тебе я всегда отдавал всё, что имел.
A te ho sempre dedicato ogni mio pensiero
Тебе я всегда посвящал каждую свою мысль.
A te che ti ho sempre messo al primo posto
Тебя я всегда ставил на первое место,
Prima di tutto lottando a ogni costo
Прежде всего, борясь любой ценой.
Per te, non sai quanti sacrifici
Ради тебя, ты не знаешь, сколько жертв я принес,
Ho lottato e riportato cicatrici
Я боролся и получил шрамы.
Giorni tristi e infelici
Грустные и несчастливые дни
Su di te ho messo le radici
В тебе я пустил корни.
Ho calcolato ogni metro quadrato
Я просчитал каждый квадратный метр,
Sei il terreno dei miei sorrisi
Ты почва моих улыбок.
Buongiorno a te che mi illumini l'anima
Доброе утро тебе, озаряющая мою душу,
Dai pensieri mi allontani asciughi ogni lacrima
Ты уносишь меня от тревог, осушаешь каждую слезу.
Buongiorno a te che sei proprio l'unica
Доброе утро тебе, единственной,
L'unica capace di sconfiggere ogni male
Единственной, способной победить любое зло.
Ascoltati io ti ascolto sempre la mattina
Слушаю тебя, я слушаю тебя каждое утро,
Per confondermi dai pensieri della notte prima
Чтобы отвлечься от мыслей прошлой ночи.
Tutti adesso ti vogliono avere
Все сейчас хотят тебя иметь,
Ma io ti posseggo da tempo
Но я владею тобой давно.
Ricordo ancora quelle sere
Я до сих пор помню те вечера,
Quando la tua voce
Когда твой голос
Stava li a consolarmi
Утешал меня.
Il tempo è passato veloce
Время пролетело быстро,
Ma sono qui ad amarti
Но я здесь, чтобы любить тебя.
Le tue forme e le tue frequenze
Твои формы и твои частоты,
Le tue onde e le tue varie differenze
Твои волны и твои разнообразные оттенки,
Le vibrazioni positive che sai dare
Позитивные вибрации, которые ты умеешь дарить,
Sono soggettive sei il bene per altri il male
Субъективны, ты благо для одних, зло для других.
Solo tu sei una linea di confine
Только ты черта,
L'obbiettivo di un uomo che non sa come gli andrà a finire
Цель человека, который не знает, чем всё закончится.
Sei bellissima ti chiami musica
Ты прекрасна, тебя зовут музыка,
Mandi vibrazioni positive
Ты посылаешь позитивные вибрации.
Sei bellissima sei proprio l'unica
Ты прекрасна, ты единственная,
Ti voglio mia fino alla fine
Хочу, чтобы ты была моей до конца.
Fino alla fine
До конца.
Buongiorno a te che mi illumini l'anima
Доброе утро тебе, озаряющая мою душу,
Dai pensieri mi allontani asciughi ogni lacrima
Ты уносишь меня от тревог, осушаешь каждую слезу.
Buongiorno a te che sei proprio l'unica
Доброе утро тебе, единственной,
L'unica capace di sconfiggere ogni male
Единственной, способной победить любое зло.





Авторы: samuel sanzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.