Текст и перевод песни Five - Partyline 555-on-line
{You
got
the
flop
for
your
hair
{Tu
as
une
coiffure
de
flop
Check
this
out}
Regarde
ça}
Let′s
have
a
party
Faisons
la
fête
Connect
me
to
somebody
Connecte-moi
à
quelqu'un
Let's
have
a
party
Faisons
la
fête
Connect
me
to
somebody
Connecte-moi
à
quelqu'un
Five,
five,
five
on
line
Cinq,
cinq,
cinq
en
ligne
Bein′
the
man
that
I
am
Être
l'homme
que
je
suis
And
the
click
that
I
got
Et
le
clic
que
j'ai
I
wish
I
was
a
little
bit
more
like
Super
Cop
J'aimerais
être
un
peu
plus
comme
Super
Cop
It's
a
frenzy
my
friends
be
C'est
une
frénésie
mes
amis
Like
Benzs
to
Bentley
Comme
des
Benzs
à
des
Bentley
This
bad
boy
not
bad
Ce
bad
boy
n'est
pas
mauvais
So
why
don't
you
comprende?
Alors
pourquoi
tu
ne
comprends
pas
?
I
got
your
number
J'ai
ton
numéro
Don′t
you
think
it′s
time
we
hook
it
up
Ne
trouves-tu
pas
qu'il
est
temps
qu'on
se
connecte
?
I'm
home
alone
Je
suis
seul
à
la
maison
Ain′t
no
mums
in
my
area
Il
n'y
a
pas
de
mamans
dans
mon
quartier
Can't
go
to
your
place
Je
ne
peux
pas
aller
chez
toi
′Cos
your
mum's
scarier
Parce
que
ta
mère
est
plus
effrayante
You
want
to
bring
some
of
your
friends
Tu
veux
amener
quelques-uns
de
tes
amis
?
The
more
the
merrier
Plus
on
est
de
fous,
plus
on
rit
You
got
my
number
on
your
dial
Tu
as
mon
numéro
sur
ton
cadran
Waitin′
just
to
come
around
Attendant
juste
de
venir
Anytime,
anywhere
N'importe
quand,
n'importe
où
Whatever's
planned
of
mini
skirts
Tout
ce
qui
est
prévu
de
mini-jupes
High
shoes
and
leather
Chaussures
hautes
et
cuir
Tonight's
the
night
Ce
soir
c'est
la
nuit
Do
me
right,
turn
me
on
Fais-moi
plaisir,
allume-moi
Jhelisa
got
the
body
Jhelisa
a
le
corps
Julie
got
the
back
Julie
a
le
dos
Lisa
got
the
energy
Lisa
a
l'énergie
To
help
me
stay
on
track
Pour
m'aider
à
rester
sur
la
bonne
voie
Let′s
have
a
party
Faisons
la
fête
Connect
me
to
somebody
Connecte-moi
à
quelqu'un
Let′s
have
a
party
Faisons
la
fête
Connect
me
to
somebody
Connecte-moi
à
quelqu'un
Five,
five,
five
on
line
Cinq,
cinq,
cinq
en
ligne
I'm
not
talkin′
about
the
ladies
Je
ne
parle
pas
des
dames
That
loves
to
lead
you
on
Qui
aiment
te
faire
languir
Say
they
got
your
number
Disent
qu'elles
ont
ton
numéro
But
they
never
ever
call
Mais
elles
n'appellent
jamais
Like
Eva
the
honey
dip
Comme
Eva,
la
gourmande
Now
I
don't
even
wanna
trip
Maintenant,
je
ne
veux
même
pas
me
faire
avoir
Gave
her
my
number
Je
lui
ai
donné
mon
numéro
Her
man
gave
me
the
fat
lip
Son
homme
m'a
donné
une
grosse
lèvre
Now
I
don′t
bother
callin'
anybody
anymore
Maintenant,
je
ne
m'embête
plus
à
appeler
qui
que
ce
soit
Sippin′
the
finest
Sirotant
la
meilleure
Chauffeur
driven
and
I'm
gettin'
calls
Conduite
par
un
chauffeur
et
je
reçois
des
appels
Five,
five,
five
ladies
loves
the
Cool
J
Cinq,
cinq,
cinq
dames
aiment
le
Cool
J
No
Mr.
Smith
in
this
baby
Pas
de
M.
Smith
dans
ce
bébé
Come
and
get
the
real
thing
Viens
chercher
la
vraie
chose
You
got
my
number
on
your
dial
Tu
as
mon
numéro
sur
ton
cadran
Waitin′
just
to
come
around
Attendant
juste
de
venir
Anytime,
anywhere
N'importe
quand,
n'importe
où
Whatever′s
planned
of
mini
skirts
Tout
ce
qui
est
prévu
de
mini-jupes
High
shoes
and
leather
Chaussures
hautes
et
cuir
Tonight's
the
night
Ce
soir
c'est
la
nuit
Do
me
right,
turn
me
on
Fais-moi
plaisir,
allume-moi
Jhelisa
got
the
body
Jhelisa
a
le
corps
Julie
got
the
back
Julie
a
le
dos
Lisa
got
the
energy
Lisa
a
l'énergie
To
help
me
stay
on
track
Pour
m'aider
à
rester
sur
la
bonne
voie
Let′s
have
a
party
Faisons
la
fête
Connect
me
to
somebody
Connecte-moi
à
quelqu'un
Let's
have
a
party
Faisons
la
fête
Connect
me
to
somebody
Connecte-moi
à
quelqu'un
Five,
five,
five
on
line
Cinq,
cinq,
cinq
en
ligne
Now
I
got
digital
and
optical
Maintenant,
j'ai
du
numérique
et
de
l'optique
I′m
even
on
the
net
Je
suis
même
sur
le
net
I
got
mmm,
ah,
oh,
I
forget
J'ai
mmm,
ah,
oh,
j'oublie
'Cos
nothin′
in
this
world
Parce
que
rien
dans
ce
monde
Like
some
sexual
healin'
Comme
un
peu
de
guérison
sexuelle
Toss
it
up
baby
Lance-le
bébé
I'm
ready
willin′
receivin′
Je
suis
prêt,
désireux,
réceptif
Message
understood
Message
compris
Loud
and
clear
I'll
be
there
Fort
et
clair,
j'y
serai
You
got
my
number
on
your
dial
Tu
as
mon
numéro
sur
ton
cadran
Anytime
anywhere
N'importe
quand,
n'importe
où
Whatever′s
clever
mini
skirts
Tout
ce
qui
est
intelligent,
mini-jupes
High
shoes
or
leather
Chaussures
hautes
ou
cuir
Tonight's
the
night
baby
Ce
soir
c'est
la
nuit
bébé
Got
to
get
them
wetter
Il
faut
les
rendre
plus
mouillées
Girl
you
look
so
fine
Fille,
tu
es
si
belle
Just
call
me
anytime
Appelle-moi
n'importe
quand
Drivin′
me
crazy
Tu
me
rends
fou
Can't
get
you
off
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
Girl
you
look
so
fine
Fille,
tu
es
si
belle
Just
call
me
anytime
Appelle-moi
n'importe
quand
Drivin′
me
crazy
Tu
me
rends
fou
Can't
get
you
off
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
Girl
you
look
so
fine
Fille,
tu
es
si
belle
Just
call
me
anytime
Appelle-moi
n'importe
quand
Drivin'
me
crazy
Tu
me
rends
fou
Can′t
get
you
off
my
mind
Je
n'arrive
pas
à
te
sortir
de
la
tête
Let′s
have
a
party
Faisons
la
fête
Connect
me
to
somebody
Connecte-moi
à
quelqu'un
Let's
have
a
party
Faisons
la
fête
Connect
me
to
somebody
Connecte-moi
à
quelqu'un
Five,
five,
five
on
line
Cinq,
cinq,
cinq
en
ligne
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.