Текст и перевод песни Five - Straight Up Funk

Straight Up Funk

Straight up funk in your ear
If you really want it
It's over hear
Straight up funk in your ear
If you really want it
It's over hear
Yo, it's mad funkiness
And we be blowin' up blough
Tell me what you want boo
And I'm a do it now
It's my turn da boss
Baby time to set it off
Be all up in your action
With passion of course
Level with your mental
Funk I get into
All of the things
That you need to get into
Rock the set
Straight up the concept
'Cause we be goin' down
Diggy diggy down, diggy diggy check
I know that you want something from me, yeah
Well, I got something I know you need
From the east to the west
Everybody get up now
(Get on up, get on up)
'Cause this here's a party
And we gotta get on down
(Break it down, break it down)
Straight up funk in your ear
If you really want it
It's over hear
Straight up funk in your ear
If you really want it
It's over hear
Yes, yes you'll check me
Get rugged and raw
It's all I can stand
And I can't stand no more
I'm bugging
Renegade hooligan damn
5 bad boys got my back
Hear the plan
Never have you ever seen
Or never will you check
A fly human being
Is as funky as it gets
So step back relax
The wax is boom diggy
Watch the boys breakin'
It down city to city
Everybody's got to feel the heat
Just slide on over here 'cause it's a party, slide on over
From the east to the west
Everybody get up now
(Get on up, get on up)
'Cause this here's a party
And you gotta get on down
(Break it down, break it down)
Straight up funk in your ear
If you really want it
It's over hear
(Straight up funk)
Straight up funk in your ear
If you really want it
It's over hear
(You gotta get it up)
Straight up funk in your ear
If you really want it
It's over hear
Straight up funk in your ear
If you really want it
It's over hear
(You gotta get it up)
Straight up funk in your ear
If you really want it
It's over hear
(Straight up funk)
Straight up funk in your ear
If you really want it
(This is the funk I get into)

Straight Up Funk

Du funk pur dans tes oreilles
Si tu le veux vraiment
Il est là
Du funk pur dans tes oreilles
Si tu le veux vraiment
Il est là
Yo, c'est du funk fou
Et on fait exploser le truc
Dis-moi ce que tu veux ma chérie
Et je vais le faire tout de suite
C'est mon tour, le patron
Chérie, il est temps de déclencher les choses
Je vais être dans ton action
Avec passion bien sûr
Niveau avec ton mental
Le funk dans lequel je rentre
Toutes les choses
Dans lesquelles tu as besoin de rentrer
Rock le set
Le concept direct
Parce qu'on est en train de descendre
Diggy diggy down, diggy diggy check
Je sais que tu veux quelque chose de moi, ouais
Eh bien, j'ai quelque chose que je sais que tu as besoin
De l'est à l'ouest
Tout le monde se lève maintenant
(Lève-toi, lève-toi)
Parce que c'est une fête ici
Et on doit s'ambiancer
(Décompose, décompose)
Du funk pur dans tes oreilles
Si tu le veux vraiment
Il est là
Du funk pur dans tes oreilles
Si tu le veux vraiment
Il est là
Oui, oui, tu me regarderas
Deviens rude et brut
C'est tout ce que je peux supporter
Et je ne peux plus rien supporter
Je suis en train de devenir dingue
Renégat, voyou, merde
5 mauvais garçons me protègent
Écoute le plan
Tu n'as jamais vu
Ou tu ne verras jamais
Un être humain qui déchire
Est aussi funky que possible
Alors recule, détends-toi
Le disque est boom diggy
Regarde les mecs casser
De ville en ville
Tout le monde doit sentir la chaleur
Glisse juste ici, parce que c'est une fête, glisse ici
De l'est à l'ouest
Tout le monde se lève maintenant
(Lève-toi, lève-toi)
Parce que c'est une fête ici
Et tu dois t'ambiancer
(Décompose, décompose)
Du funk pur dans tes oreilles
Si tu le veux vraiment
Il est là
(Du funk pur)
Du funk pur dans tes oreilles
Si tu le veux vraiment
Il est là
(Tu dois te lever)
Du funk pur dans tes oreilles
Si tu le veux vraiment
Il est là
Du funk pur dans tes oreilles
Si tu le veux vraiment
Il est là
(Tu dois te lever)
Du funk pur dans tes oreilles
Si tu le veux vraiment
Il est là
(Du funk pur)
Du funk pur dans tes oreilles
Si tu le veux vraiment
(C'est le funk dans lequel je rentre)