Текст и перевод песни Fivos Delivorias feat. Elvira Dagioglou - Adinatises Kai Me Paratises

Adinatises Kai Me Paratises

Σαν χούφτα από τσόφλια με πέταξες
που σου 'φερνα παντόφλια το ξέχασες
κι όλο μόνη τριγυρνώ σε ένα σκοτεινό στενό
κι υποφέρω άραγε θα φτάσω να σε φέρω ξανά εδώ.

Μου 'λεγες πως είμαι ο άντρας της ζωής σου
γελούσες και σπαρτάραγε το παχουλό κορμί σου.
Κι είμαι ακόμα αυτή, μ' αυτός δεν είσαι εσύ
γι' αυτό δεν είμαστε μαζί, γι' αυτό δεν είμαστε μαζί.

Αδυνάτισες και με παράτησες
και με ζώνουνε τα φίδια.
Αδυνάτισες και με παράτησες
κι αυτή είναι η πικρή αλήθεια.

Να μη μου το πεις δεν ντράπηκες
σ' άτακτη φυγή μονάχα τράπηκες
κι όλο μόνη τριγυρνώ σε ένα σκοτεινό στενό
κι υποφέρω άραγε θα φτάσω να σε φέρω ξανά εδώ.

Μου 'λεγες αγάπη μου θα φάω ακόμα λίγο
και δωσ' του εγώ μεσάνυχτα φετούλα να σου τρίβω.
Κι είμαι ακόμα αυτή, μ' αυτός δεν είσαι εσύ
γι' αυτό δεν είμαστε μαζί, γι' αυτό δεν είμαστε μαζί.

Αδυνάτισες και με παράτησες
και με ζώνουνε τα φίδια.
Αδυνάτισες και με παράτησες
κι αυτή είναι η πικρή αλήθεια.

Ты похудела и бросила меня

Выбросила меня, как горсть шелухи,
забыла, как я носил тебе тапочки.
И теперь я брожу один по тёмному переулку,
страдаю и думаю, смогу ли вернуть тебя обратно.

Ты говорила, что я мужчина твоей жизни,
смеялась, и твоё пухленькое тело тряслось.
Я всё тот же, но ты уже не та,
поэтому мы не вместе, поэтому мы не вместе.

Ты похудела и бросила меня,
и меня душат змеи.
Ты похудела и бросила меня,
и это горькая правда.

Даже не сказал мне, не стыдно?
Просто сбежала, не оглядываясь,
и теперь я брожу один по тёмному переулку,
страдаю и думаю, смогу ли вернуть тебя обратно.

Ты говорила, любимый, я съем ещё немного,
а я в полночь тёр тебе пяточки.
Я всё тот же, но ты уже не та,
поэтому мы не вместе, поэтому мы не вместе.

Ты похудела и бросила меня,
и меня душат змеи.
Ты похудела и бросила меня,
и это горькая правда.